msgstr ""
"Project-Id-Version: labwc\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/labwc/labwc/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-02 11:22+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-15 16:00-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2024-01-07 14:23+0000\n"
"Last-Translator: Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>\n"
-"Language-Team: German <https://translate.lxqt-project.org/projects/labwc/"
-"labwc/de/>\n"
+"Language-Team: German <https://translate.lxqt-project.org/projects/labwc/labwc/de/>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.2.1\n"
-#: src/menu/menu.c:698
+#: src/menu/menu.c:697
msgid "Reconfigure"
msgstr "Rekonfigurieren"
-#: src/menu/menu.c:700
+#: src/menu/menu.c:699
msgid "Exit"
msgstr "Beenden"
-#: src/menu/menu.c:716
+#: src/menu/menu.c:715
msgid "Minimize"
msgstr "Minimieren"
-#: src/menu/menu.c:718
+#: src/menu/menu.c:717
msgid "Maximize"
msgstr "Maximieren"
-#: src/menu/menu.c:720
+#: src/menu/menu.c:719
msgid "Fullscreen"
msgstr "Vollbild"
-#: src/menu/menu.c:722
+#: src/menu/menu.c:721
+msgid "Roll up/down"
+msgstr ""
+
+#: src/menu/menu.c:723
msgid "Decorations"
msgstr "Dekorationen"
-#: src/menu/menu.c:724
+#: src/menu/menu.c:725
msgid "Always on Top"
msgstr "Immer im Vordergrund"
-#: src/menu/menu.c:729
+#: src/menu/menu.c:730
msgid "Move left"
msgstr "nach links"
-#: src/menu/menu.c:736
+#: src/menu/menu.c:737
msgid "Move right"
msgstr "nach rechts"
-#: src/menu/menu.c:741
+#: src/menu/menu.c:742
msgid "Always on Visible Workspace"
msgstr "Immer auf aktiver Arbeitsfläche"
-#: src/menu/menu.c:744
+#: src/menu/menu.c:745
msgid "Workspace"
msgstr "Arbeitsfläche"
-#: src/menu/menu.c:747
+#: src/menu/menu.c:748
msgid "Close"
msgstr "Schließen"
msgstr ""
"Project-Id-Version: labwc\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/labwc/labwc/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-02 11:22+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-15 16:00-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-22 14:01+0000\n"
"Last-Translator: Roberalz <lumintnian@outlook.com>\n"
-"Language-Team: Spanish <https://translate.lxqt-project.org/projects/labwc/"
-"labwc/es/>\n"
+"Language-Team: Spanish <https://translate.lxqt-project.org/projects/labwc/labwc/es/>\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.2.1\n"
-#: src/menu/menu.c:698
+#: src/menu/menu.c:697
msgid "Reconfigure"
msgstr "Reconfigurar"
-#: src/menu/menu.c:700
+#: src/menu/menu.c:699
msgid "Exit"
msgstr "Salir"
-#: src/menu/menu.c:716
+#: src/menu/menu.c:715
msgid "Minimize"
msgstr "Minimizar"
-#: src/menu/menu.c:718
+#: src/menu/menu.c:717
msgid "Maximize"
msgstr "Maximizar"
-#: src/menu/menu.c:720
+#: src/menu/menu.c:719
msgid "Fullscreen"
msgstr "Pantalla completa"
-#: src/menu/menu.c:722
+#: src/menu/menu.c:721
+msgid "Roll up/down"
+msgstr ""
+
+#: src/menu/menu.c:723
msgid "Decorations"
msgstr "Decoraciones"
-#: src/menu/menu.c:724
+#: src/menu/menu.c:725
msgid "Always on Top"
msgstr "Siempre encima"
-#: src/menu/menu.c:729
+#: src/menu/menu.c:730
msgid "Move left"
msgstr "Mover a la izquierda"
-#: src/menu/menu.c:736
+#: src/menu/menu.c:737
msgid "Move right"
msgstr "Mover a la derecha"
-#: src/menu/menu.c:741
+#: src/menu/menu.c:742
msgid "Always on Visible Workspace"
msgstr "Siempre en un espacio de trabajo visible"
-#: src/menu/menu.c:744
+#: src/menu/menu.c:745
msgid "Workspace"
msgstr "Espacio de trabajo"
-#: src/menu/menu.c:747
+#: src/menu/menu.c:748
msgid "Close"
msgstr "Cerrar"
msgstr ""
"Project-Id-Version: labwc\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/labwc/labwc/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-02 11:22+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-24 14:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-15 16:00-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-23 09:23+0000\n"
"Last-Translator: Priit Jõerüüt <lxqtwlate@joeruut.com>\n"
"Language-Team: Estonian <https://translate.lxqt-project.org/projects/labwc/"
"labwc/et/>\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.2.1\n"
-#: src/menu/menu.c:698
+#: src/menu/menu.c:697
msgid "Reconfigure"
msgstr "Seadista uuesti"
-#: src/menu/menu.c:700
+#: src/menu/menu.c:699
msgid "Exit"
msgstr "Välju"
-#: src/menu/menu.c:716
+#: src/menu/menu.c:715
msgid "Minimize"
msgstr "Vähenda"
-#: src/menu/menu.c:718
+#: src/menu/menu.c:717
msgid "Maximize"
msgstr "Suurenda"
-#: src/menu/menu.c:720
+#: src/menu/menu.c:719
msgid "Fullscreen"
msgstr "Täisekraanivaade"
-#: src/menu/menu.c:722
+#: src/menu/menu.c:721
+msgid "Roll up/down"
+msgstr "Keri üles/alla"
+
+#: src/menu/menu.c:723
msgid "Decorations"
msgstr "Akende välimus"
-#: src/menu/menu.c:724
+#: src/menu/menu.c:725
msgid "Always on Top"
msgstr "Alati kõige peal"
-#: src/menu/menu.c:729
+#: src/menu/menu.c:730
msgid "Move left"
msgstr "Tõsta vasakule"
-#: src/menu/menu.c:736
+#: src/menu/menu.c:737
msgid "Move right"
msgstr "Tõsta paremale"
-#: src/menu/menu.c:741
+#: src/menu/menu.c:742
msgid "Always on Visible Workspace"
msgstr "Alati nähtav töölaual"
-#: src/menu/menu.c:744
+#: src/menu/menu.c:745
msgid "Workspace"
msgstr "Töölaud"
-#: src/menu/menu.c:747
+#: src/menu/menu.c:748
msgid "Close"
msgstr "Sulge"
msgstr ""
"Project-Id-Version: labwc\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/labwc/labwc/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-02 11:22+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-15 16:00-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-22 14:01+0000\n"
"Last-Translator: Roberalz <lumintnian@outlook.com>\n"
-"Language-Team: Basque <https://translate.lxqt-project.org/projects/labwc/"
-"labwc/eu/>\n"
+"Language-Team: Basque <https://translate.lxqt-project.org/projects/labwc/labwc/eu/>\n"
"Language: eu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.2.1\n"
-#: src/menu/menu.c:698
+#: src/menu/menu.c:697
msgid "Reconfigure"
msgstr "Berriz konfiguratu"
-#: src/menu/menu.c:700
+#: src/menu/menu.c:699
msgid "Exit"
msgstr "Irten"
-#: src/menu/menu.c:716
+#: src/menu/menu.c:715
msgid "Minimize"
msgstr "Minimizatu"
-#: src/menu/menu.c:718
+#: src/menu/menu.c:717
msgid "Maximize"
msgstr "Maximizatu"
-#: src/menu/menu.c:720
+#: src/menu/menu.c:719
msgid "Fullscreen"
msgstr "Pantaila osoa"
-#: src/menu/menu.c:722
+#: src/menu/menu.c:721
+msgid "Roll up/down"
+msgstr ""
+
+#: src/menu/menu.c:723
msgid "Decorations"
msgstr "Apaingarriak"
-#: src/menu/menu.c:724
+#: src/menu/menu.c:725
msgid "Always on Top"
msgstr "Beti gainean"
-#: src/menu/menu.c:729
+#: src/menu/menu.c:730
msgid "Move left"
msgstr "Mugitu ezkerrera"
-#: src/menu/menu.c:736
+#: src/menu/menu.c:737
msgid "Move right"
msgstr "Mugitu eskuinera"
-#: src/menu/menu.c:741
+#: src/menu/menu.c:742
msgid "Always on Visible Workspace"
msgstr "Beti ikusgai dagoen lan-eremuan"
-#: src/menu/menu.c:744
+#: src/menu/menu.c:745
msgid "Workspace"
msgstr "Langunea"
-#: src/menu/menu.c:747
+#: src/menu/menu.c:748
msgid "Close"
msgstr "Itxi"
msgstr ""
"Project-Id-Version: labwc\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/labwc/labwc/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-02 11:22+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-15 16:00-0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: src/menu/menu.c:698
+#: src/menu/menu.c:697
msgid "Reconfigure"
msgstr ""
-#: src/menu/menu.c:700
+#: src/menu/menu.c:699
msgid "Exit"
msgstr ""
-#: src/menu/menu.c:716
+#: src/menu/menu.c:715
msgid "Minimize"
msgstr ""
-#: src/menu/menu.c:718
+#: src/menu/menu.c:717
msgid "Maximize"
msgstr ""
-#: src/menu/menu.c:720
+#: src/menu/menu.c:719
msgid "Fullscreen"
msgstr ""
-#: src/menu/menu.c:722
+#: src/menu/menu.c:721
+msgid "Roll up/down"
+msgstr ""
+
+#: src/menu/menu.c:723
msgid "Decorations"
msgstr ""
-#: src/menu/menu.c:724
+#: src/menu/menu.c:725
msgid "Always on Top"
msgstr ""
-#: src/menu/menu.c:729
+#: src/menu/menu.c:730
msgid "Move left"
msgstr ""
-#: src/menu/menu.c:736
+#: src/menu/menu.c:737
msgid "Move right"
msgstr ""
-#: src/menu/menu.c:741
+#: src/menu/menu.c:742
msgid "Always on Visible Workspace"
msgstr ""
-#: src/menu/menu.c:744
+#: src/menu/menu.c:745
msgid "Workspace"
msgstr ""
-#: src/menu/menu.c:747
+#: src/menu/menu.c:748
msgid "Close"
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: labwc\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/labwc/labwc/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-02 11:22+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-15 16:00-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-22 14:01+0000\n"
"Last-Translator: Roberalz <lumintnian@outlook.com>\n"
-"Language-Team: Galician <https://translate.lxqt-project.org/projects/labwc/"
-"labwc/gl/>\n"
+"Language-Team: Galician <https://translate.lxqt-project.org/projects/labwc/labwc/gl/>\n"
"Language: gl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.2.1\n"
-#: src/menu/menu.c:698
+#: src/menu/menu.c:697
msgid "Reconfigure"
msgstr "Reconfigurar"
-#: src/menu/menu.c:700
+#: src/menu/menu.c:699
msgid "Exit"
msgstr "Saír"
-#: src/menu/menu.c:716
+#: src/menu/menu.c:715
msgid "Minimize"
msgstr "Minimizar"
-#: src/menu/menu.c:718
+#: src/menu/menu.c:717
msgid "Maximize"
msgstr "Maximizar"
-#: src/menu/menu.c:720
+#: src/menu/menu.c:719
msgid "Fullscreen"
msgstr "Pantalla completa"
-#: src/menu/menu.c:722
+#: src/menu/menu.c:721
+msgid "Roll up/down"
+msgstr ""
+
+#: src/menu/menu.c:723
msgid "Decorations"
msgstr "Decoracións"
-#: src/menu/menu.c:724
+#: src/menu/menu.c:725
msgid "Always on Top"
msgstr "Sempre enriba"
-#: src/menu/menu.c:729
+#: src/menu/menu.c:730
msgid "Move left"
msgstr "Mover á esquerda"
-#: src/menu/menu.c:736
+#: src/menu/menu.c:737
msgid "Move right"
msgstr "Mover á dereita"
-#: src/menu/menu.c:741
+#: src/menu/menu.c:742
msgid "Always on Visible Workspace"
msgstr "Sempre no espazo de traballo visible"
-#: src/menu/menu.c:744
+#: src/menu/menu.c:745
msgid "Workspace"
msgstr "Espazo de traballo"
-#: src/menu/menu.c:747
+#: src/menu/menu.c:748
msgid "Close"
msgstr "Pechar"
msgstr ""
"Project-Id-Version: labwc\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/labwc/labwc/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-02 11:22+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-15 16:00-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-14 20:40+0700\n"
"Last-Translator: May Mantari <https://github.com/mantarimay\n"
"Language-Team: Indonesian <id>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: src/menu/menu.c:698
+#: src/menu/menu.c:697
msgid "Reconfigure"
msgstr "Atur Ulang"
-#: src/menu/menu.c:700
+#: src/menu/menu.c:699
msgid "Exit"
msgstr "Keluar"
-#: src/menu/menu.c:716
+#: src/menu/menu.c:715
msgid "Minimize"
msgstr "Sembunyikan"
-#: src/menu/menu.c:718
+#: src/menu/menu.c:717
msgid "Maximize"
msgstr "Perluas Jendela"
-#: src/menu/menu.c:720
+#: src/menu/menu.c:719
msgid "Fullscreen"
msgstr "Tampil Menyeluruh"
-#: src/menu/menu.c:722
+#: src/menu/menu.c:721
+msgid "Roll up/down"
+msgstr ""
+
+#: src/menu/menu.c:723
msgid "Decorations"
msgstr "Dekorasi"
-#: src/menu/menu.c:724
+#: src/menu/menu.c:725
#, fuzzy
#| msgid "Always On Top"
msgid "Always on Top"
msgstr "Selalu di Muka"
-#: src/menu/menu.c:729
+#: src/menu/menu.c:730
msgid "Move left"
msgstr "Geser ke Kiri"
-#: src/menu/menu.c:736
+#: src/menu/menu.c:737
msgid "Move right"
msgstr "Geser ke Kanan"
-#: src/menu/menu.c:741
+#: src/menu/menu.c:742
msgid "Always on Visible Workspace"
msgstr ""
-#: src/menu/menu.c:744
+#: src/menu/menu.c:745
msgid "Workspace"
msgstr "Ruang Kerja"
-#: src/menu/menu.c:747
+#: src/menu/menu.c:748
msgid "Close"
msgstr "Tutup"
msgstr ""
"Project-Id-Version: labwc\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/labwc/labwc/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-02 11:22+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-21 18:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-15 16:00-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-23 09:23+0000\n"
"Last-Translator: Standreas <standreas@riseup.net>\n"
"Language-Team: Italian <https://translate.lxqt-project.org/projects/labwc/"
"labwc/it/>\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.2.1\n"
-#: src/menu/menu.c:698
+#: src/menu/menu.c:697
msgid "Reconfigure"
msgstr "Riconfigura"
-#: src/menu/menu.c:700
+#: src/menu/menu.c:699
msgid "Exit"
msgstr "Esci"
-#: src/menu/menu.c:716
+#: src/menu/menu.c:715
msgid "Minimize"
msgstr "Minimizza"
-#: src/menu/menu.c:718
+#: src/menu/menu.c:717
msgid "Maximize"
msgstr "Massimizza"
-#: src/menu/menu.c:720
+#: src/menu/menu.c:719
msgid "Fullscreen"
msgstr "Schermo intero"
-#: src/menu/menu.c:722
+#: src/menu/menu.c:721
+msgid "Roll up/down"
+msgstr "Arrotola/srotola"
+
+#: src/menu/menu.c:723
msgid "Decorations"
msgstr "Decorazioni"
-#: src/menu/menu.c:724
+#: src/menu/menu.c:725
msgid "Always on Top"
msgstr "Sempre sopra"
-#: src/menu/menu.c:729
+#: src/menu/menu.c:730
msgid "Move left"
msgstr "Sposta a sinistra"
-#: src/menu/menu.c:736
+#: src/menu/menu.c:737
msgid "Move right"
msgstr "Sposta a destra"
-#: src/menu/menu.c:741
+#: src/menu/menu.c:742
msgid "Always on Visible Workspace"
msgstr "Sempre sull'area di lavoro visibile"
-#: src/menu/menu.c:744
+#: src/menu/menu.c:745
msgid "Workspace"
msgstr "Area di lavoro"
-#: src/menu/menu.c:747
+#: src/menu/menu.c:748
msgid "Close"
msgstr "Chiudi"
msgstr ""
"Project-Id-Version: labwc\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/labwc/labwc/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-02 11:22+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-15 16:00-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2024-01-02 15:23+0000\n"
"Last-Translator: Masamichi Ito <ito32bit+github@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Japanese <https://translate.lxqt-project.org/projects/labwc/"
-"labwc/ja/>\n"
+"Language-Team: Japanese <https://translate.lxqt-project.org/projects/labwc/labwc/ja/>\n"
"Language: ja\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 4.2.1\n"
-#: src/menu/menu.c:698
+#: src/menu/menu.c:697
msgid "Reconfigure"
msgstr ""
-#: src/menu/menu.c:700
+#: src/menu/menu.c:699
msgid "Exit"
msgstr "終了"
-#: src/menu/menu.c:716
+#: src/menu/menu.c:715
msgid "Minimize"
msgstr ""
-#: src/menu/menu.c:718
+#: src/menu/menu.c:717
msgid "Maximize"
msgstr ""
-#: src/menu/menu.c:720
+#: src/menu/menu.c:719
msgid "Fullscreen"
msgstr ""
-#: src/menu/menu.c:722
+#: src/menu/menu.c:721
+msgid "Roll up/down"
+msgstr ""
+
+#: src/menu/menu.c:723
msgid "Decorations"
msgstr ""
-#: src/menu/menu.c:724
+#: src/menu/menu.c:725
msgid "Always on Top"
msgstr ""
-#: src/menu/menu.c:729
+#: src/menu/menu.c:730
msgid "Move left"
msgstr ""
-#: src/menu/menu.c:736
+#: src/menu/menu.c:737
msgid "Move right"
msgstr ""
-#: src/menu/menu.c:741
+#: src/menu/menu.c:742
msgid "Always on Visible Workspace"
msgstr ""
-#: src/menu/menu.c:744
+#: src/menu/menu.c:745
msgid "Workspace"
msgstr ""
-#: src/menu/menu.c:747
+#: src/menu/menu.c:748
msgid "Close"
msgstr "閉じる"
msgstr ""
"Project-Id-Version: labwc\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/labwc/labwc/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-02 11:22+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-15 16:00-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-22 09:43+0100\n"
"Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>\n"
"Language-Team: Georgian <ka>\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 3.2.2\n"
-#: src/menu/menu.c:698
+#: src/menu/menu.c:697
msgid "Reconfigure"
msgstr "თავიდან მორგება"
-#: src/menu/menu.c:700
+#: src/menu/menu.c:699
msgid "Exit"
msgstr "გასვლა"
-#: src/menu/menu.c:716
+#: src/menu/menu.c:715
msgid "Minimize"
msgstr "ჩაკეცვა"
-#: src/menu/menu.c:718
+#: src/menu/menu.c:717
msgid "Maximize"
msgstr "გადიდება"
-#: src/menu/menu.c:720
+#: src/menu/menu.c:719
msgid "Fullscreen"
msgstr "მთელ ეკრანზე"
-#: src/menu/menu.c:722
+#: src/menu/menu.c:721
+msgid "Roll up/down"
+msgstr ""
+
+#: src/menu/menu.c:723
msgid "Decorations"
msgstr "დეკორაციები"
-#: src/menu/menu.c:724
+#: src/menu/menu.c:725
#, fuzzy
#| msgid "Always On Top"
msgid "Always on Top"
msgstr "ყოველთვისყველაზეზემოდან"
-#: src/menu/menu.c:729
+#: src/menu/menu.c:730
msgid "Move left"
msgstr "მარცხნივ გაწევა"
-#: src/menu/menu.c:736
+#: src/menu/menu.c:737
msgid "Move right"
msgstr "მარჯვნივ გაწევა"
-#: src/menu/menu.c:741
+#: src/menu/menu.c:742
msgid "Always on Visible Workspace"
msgstr ""
-#: src/menu/menu.c:744
+#: src/menu/menu.c:745
msgid "Workspace"
msgstr "სამუშაო ადგილი"
-#: src/menu/menu.c:747
+#: src/menu/menu.c:748
msgid "Close"
msgstr "დახურვა"
msgstr ""
"Project-Id-Version: labwc\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/labwc/labwc/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-02 11:22+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-15 16:00-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2024-01-04 15:23+0000\n"
"Last-Translator: Moo <hazap@hotmail.com>\n"
-"Language-Team: Lithuanian <https://translate.lxqt-project.org/projects/labwc/"
-"labwc/lt/>\n"
+"Language-Team: Lithuanian <https://translate.lxqt-project.org/projects/labwc/labwc/lt/>\n"
"Language: lt\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 < 11 || n % 100 > "
-"19)) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 9 && (n % 100 < 11 || n % 100 > 19)) ? "
-"1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 < 11 || n % 100 > 19)) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 9 && (n % 100 < 11 || n % 100 > 19)) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Weblate 4.2.1\n"
-#: src/menu/menu.c:698
+#: src/menu/menu.c:697
msgid "Reconfigure"
msgstr "Konfigūruoti iš naujo"
-#: src/menu/menu.c:700
+#: src/menu/menu.c:699
msgid "Exit"
msgstr "Išeiti"
-#: src/menu/menu.c:716
+#: src/menu/menu.c:715
msgid "Minimize"
msgstr "Suskleisti"
-#: src/menu/menu.c:718
+#: src/menu/menu.c:717
msgid "Maximize"
msgstr "Išskleisti"
-#: src/menu/menu.c:720
+#: src/menu/menu.c:719
msgid "Fullscreen"
msgstr "Visas ekranas"
-#: src/menu/menu.c:722
+#: src/menu/menu.c:721
+msgid "Roll up/down"
+msgstr ""
+
+#: src/menu/menu.c:723
msgid "Decorations"
msgstr "Dekoracijos"
-#: src/menu/menu.c:724
+#: src/menu/menu.c:725
msgid "Always on Top"
msgstr "Visada viršuje"
-#: src/menu/menu.c:729
+#: src/menu/menu.c:730
msgid "Move left"
msgstr "Perkelti kairėn"
-#: src/menu/menu.c:736
+#: src/menu/menu.c:737
msgid "Move right"
msgstr "Perkelti dešinėn"
-#: src/menu/menu.c:741
+#: src/menu/menu.c:742
msgid "Always on Visible Workspace"
msgstr "Visada matomoje darbo srityje"
-#: src/menu/menu.c:744
+#: src/menu/menu.c:745
msgid "Workspace"
msgstr "Darbo sritis"
-#: src/menu/menu.c:747
+#: src/menu/menu.c:748
msgid "Close"
msgstr "Užverti"
msgstr ""
"Project-Id-Version: labwc\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/labwc/labwc/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-02 11:22+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-22 10:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-15 16:00-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-23 09:23+0000\n"
"Last-Translator: Heimen Stoffels <vistausss@fastmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch <https://translate.lxqt-project.org/projects/labwc/"
"labwc/nl/>\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.2.1\n"
-#: src/menu/menu.c:698
+#: src/menu/menu.c:697
msgid "Reconfigure"
msgstr "Opnieuw instellen"
-#: src/menu/menu.c:700
+#: src/menu/menu.c:699
msgid "Exit"
msgstr "Afsluiten"
-#: src/menu/menu.c:716
+#: src/menu/menu.c:715
msgid "Minimize"
msgstr "Minimaliseren"
-#: src/menu/menu.c:718
+#: src/menu/menu.c:717
msgid "Maximize"
msgstr "Maximaliseren"
-#: src/menu/menu.c:720
+#: src/menu/menu.c:719
msgid "Fullscreen"
msgstr "Schermvullende weergave"
-#: src/menu/menu.c:722
+#: src/menu/menu.c:721
+msgid "Roll up/down"
+msgstr "Op-/Afrollen"
+
+#: src/menu/menu.c:723
msgid "Decorations"
msgstr "Decoraties"
-#: src/menu/menu.c:724
+#: src/menu/menu.c:725
msgid "Always on Top"
msgstr "Altijd bovenaan"
-#: src/menu/menu.c:729
+#: src/menu/menu.c:730
msgid "Move left"
msgstr "Naar links verplaatsen"
-#: src/menu/menu.c:736
+#: src/menu/menu.c:737
msgid "Move right"
msgstr "Naar rechts verplaatsen"
-#: src/menu/menu.c:741
+#: src/menu/menu.c:742
msgid "Always on Visible Workspace"
msgstr "Altijd op zichtbaar werkblad"
-#: src/menu/menu.c:744
+#: src/menu/menu.c:745
msgid "Workspace"
msgstr "Werkblad"
-#: src/menu/menu.c:747
+#: src/menu/menu.c:748
msgid "Close"
msgstr "Sluiten"
msgstr ""
"Project-Id-Version: labwc\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/labwc/labwc/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-02 11:22+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-15 16:00-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-26 07:23+0000\n"
"Last-Translator: A S Alam <amanpreet.alam@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Punjabi <https://translate.lxqt-project.org/projects/labwc/"
-"labwc/pa/>\n"
+"Language-Team: Punjabi <https://translate.lxqt-project.org/projects/labwc/labwc/pa/>\n"
"Language: pa\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.2.1\n"
-#: src/menu/menu.c:698
+#: src/menu/menu.c:697
msgid "Reconfigure"
msgstr "ਮੁੜ-ਸੰਰਚਨਾ ਕਰੋ"
-#: src/menu/menu.c:700
+#: src/menu/menu.c:699
msgid "Exit"
msgstr "ਬਾਹਰ"
-#: src/menu/menu.c:716
+#: src/menu/menu.c:715
msgid "Minimize"
msgstr "ਘੱਟੋ-ਘੱਟ"
-#: src/menu/menu.c:718
+#: src/menu/menu.c:717
msgid "Maximize"
msgstr "ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ"
-#: src/menu/menu.c:720
+#: src/menu/menu.c:719
msgid "Fullscreen"
msgstr "ਪੂਰੀ ਸਕਰੀਨ"
-#: src/menu/menu.c:722
+#: src/menu/menu.c:721
+msgid "Roll up/down"
+msgstr ""
+
+#: src/menu/menu.c:723
msgid "Decorations"
msgstr "ਸਜਾਵਟ"
-#: src/menu/menu.c:724
+#: src/menu/menu.c:725
msgid "Always on Top"
msgstr "ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਉੱਤੇ ਰੱਖੋ"
-#: src/menu/menu.c:729
+#: src/menu/menu.c:730
msgid "Move left"
msgstr "ਖੱਬੇ ਭੇਜੋ"
-#: src/menu/menu.c:736
+#: src/menu/menu.c:737
msgid "Move right"
msgstr "ਸੱਜੇ ਭੇਜੋ"
-#: src/menu/menu.c:741
+#: src/menu/menu.c:742
msgid "Always on Visible Workspace"
msgstr "ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਦਿੱਖ ਵਰਕਸਪੇਸ ਉੱਤੇ"
-#: src/menu/menu.c:744
+#: src/menu/menu.c:745
msgid "Workspace"
msgstr "ਵਰਕਸਪੇਸ"
-#: src/menu/menu.c:747
+#: src/menu/menu.c:748
msgid "Close"
msgstr "ਬੰਦ ਕਰੋ"
msgstr ""
"Project-Id-Version: labwc\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/labwc/labwc/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-02 11:22+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-22 10:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-15 16:00-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-23 09:23+0000\n"
"Last-Translator: Jan Rolski <wbcwknvstb@proton.me>\n"
"Language-Team: Polish <https://translate.lxqt-project.org/projects/labwc/"
"labwc/pl/>\n"
"|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.2.1\n"
-#: src/menu/menu.c:698
+#: src/menu/menu.c:697
msgid "Reconfigure"
msgstr "Rekonfiguruj"
-#: src/menu/menu.c:700
+#: src/menu/menu.c:699
msgid "Exit"
msgstr "Wyjdź"
-#: src/menu/menu.c:716
+#: src/menu/menu.c:715
msgid "Minimize"
msgstr "Minimalizuj"
-#: src/menu/menu.c:718
+#: src/menu/menu.c:717
msgid "Maximize"
msgstr "Maksymalizuj"
-#: src/menu/menu.c:720
+#: src/menu/menu.c:719
msgid "Fullscreen"
msgstr "Pełny ekran"
-#: src/menu/menu.c:722
+#: src/menu/menu.c:721
+msgid "Roll up/down"
+msgstr "Zwiń w górę/w dół"
+
+#: src/menu/menu.c:723
msgid "Decorations"
msgstr "Dekoracje"
-#: src/menu/menu.c:724
+#: src/menu/menu.c:725
msgid "Always on Top"
msgstr "Zawsze na wierzchu"
-#: src/menu/menu.c:729
+#: src/menu/menu.c:730
msgid "Move left"
msgstr "Przenieś w lewo"
-#: src/menu/menu.c:736
+#: src/menu/menu.c:737
msgid "Move right"
msgstr "Przenieś w prawo"
-#: src/menu/menu.c:741
+#: src/menu/menu.c:742
msgid "Always on Visible Workspace"
msgstr "Zawsze na widocznym obszarze roboczym"
-#: src/menu/menu.c:744
+#: src/menu/menu.c:745
msgid "Workspace"
msgstr "Przestrzeń robocza"
-#: src/menu/menu.c:747
+#: src/menu/menu.c:748
msgid "Close"
msgstr "Zamknij"
msgstr ""
"Project-Id-Version: labwc\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/labwc/labwc/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-02 11:22+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-21 21:00-0300\n"
-"Last-Translator: Daniel <https://github.com/daniel005007>\n"
-"Language-Team: Portuguese <pt>\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-15 16:00-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-23 09:23+0000\n"
+"Last-Translator: daniel <punished.haddock@proton.me>\n"
+"Language-Team: Portuguese <https://translate.lxqt-project.org/projects/labwc/"
+"labwc/pt/>\n"
"Language: pt\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.2.1\n"
-#: src/menu/menu.c:698
+#: src/menu/menu.c:697
msgid "Reconfigure"
msgstr "Reconfigurar"
-#: src/menu/menu.c:700
+#: src/menu/menu.c:699
msgid "Exit"
msgstr "Sair"
-#: src/menu/menu.c:716
+#: src/menu/menu.c:715
msgid "Minimize"
msgstr "Minimizar"
-#: src/menu/menu.c:718
+#: src/menu/menu.c:717
msgid "Maximize"
msgstr "Maximizar"
-#: src/menu/menu.c:720
+#: src/menu/menu.c:719
msgid "Fullscreen"
msgstr "Tela Cheia"
-#: src/menu/menu.c:722
+#: src/menu/menu.c:721
+msgid "Roll up/down"
+msgstr "Rolar para cima/baixo"
+
+#: src/menu/menu.c:723
msgid "Decorations"
msgstr "Decorações"
-#: src/menu/menu.c:724
+#: src/menu/menu.c:725
msgid "Always on Top"
msgstr "Sempre no Topo"
-#: src/menu/menu.c:729
+#: src/menu/menu.c:730
msgid "Move left"
msgstr "Mover para a esquerda"
-#: src/menu/menu.c:736
+#: src/menu/menu.c:737
msgid "Move right"
msgstr "Mover para a direita"
-#: src/menu/menu.c:741
+#: src/menu/menu.c:742
msgid "Always on Visible Workspace"
msgstr "Sempre Visível na Área de Trabalho"
-#: src/menu/menu.c:744
+#: src/menu/menu.c:745
msgid "Workspace"
msgstr "Área de Trabalho"
-#: src/menu/menu.c:747
+#: src/menu/menu.c:748
msgid "Close"
msgstr "Fechar"
msgstr ""
"Project-Id-Version: labwc\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/labwc/labwc/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-02 11:22+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-23 10:45+0300\n"
-"Last-Translator: Aleksey Samoilov <samoilov.lex@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Russian <ru>\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-15 16:00-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-30 08:23+0000\n"
+"Last-Translator: pixis1 <vaninpixel89@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <https://translate.lxqt-project.org/projects/labwc/"
+"labwc/ru/>\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 3.4.1\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.2.1\n"
-#: src/menu/menu.c:698
+#: src/menu/menu.c:697
msgid "Reconfigure"
msgstr "Перенастроить"
-#: src/menu/menu.c:700
+#: src/menu/menu.c:699
msgid "Exit"
msgstr "Выход"
-#: src/menu/menu.c:716
+#: src/menu/menu.c:715
msgid "Minimize"
msgstr "Свернуть"
-#: src/menu/menu.c:718
+#: src/menu/menu.c:717
msgid "Maximize"
-msgstr "Распахнуть"
+msgstr "Развернуть"
-#: src/menu/menu.c:720
+#: src/menu/menu.c:719
msgid "Fullscreen"
msgstr "На весь экран"
-#: src/menu/menu.c:722
+#: src/menu/menu.c:721
+#, fuzzy
+msgid "Roll up/down"
+msgstr "Свернуть/развернуть в заголовок"
+
+#: src/menu/menu.c:723
msgid "Decorations"
msgstr "Декорации"
-#: src/menu/menu.c:724
+#: src/menu/menu.c:725
msgid "Always on Top"
msgstr "Всегда на переднем плане"
-#: src/menu/menu.c:729
+#: src/menu/menu.c:730
msgid "Move left"
msgstr "Переместить влево"
-#: src/menu/menu.c:736
+#: src/menu/menu.c:737
msgid "Move right"
msgstr "Переместить вправо"
-#: src/menu/menu.c:741
+#: src/menu/menu.c:742
msgid "Always on Visible Workspace"
msgstr "На всех рабочих пространствах"
-#: src/menu/menu.c:744
+#: src/menu/menu.c:745
msgid "Workspace"
msgstr "Рабочее пространство"
-#: src/menu/menu.c:747
+#: src/menu/menu.c:748
msgid "Close"
msgstr "Закрыть"
# This file is distributed under the same license as the labwc package.
# Johan Malm <jgm323@gmail.com>, 2022.
#
-#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: labwc\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/labwc/labwc/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-02 11:22+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-30 16:50+1000\n"
-"Last-Translator: Johan Malm <jgm323@gmail.com\n"
-"Language-Team: Swedish <sv>\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-15 16:00-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-24 11:23+0000\n"
+"Last-Translator: bittin <bittin@reimu.nl>\n"
+"Language-Team: Swedish <https://translate.lxqt-project.org/projects/labwc/"
+"labwc/sv/>\n"
"Language: sv\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.2.1\n"
-#: src/menu/menu.c:698
+#: src/menu/menu.c:697
msgid "Reconfigure"
msgstr "Konfigurera om"
-#: src/menu/menu.c:700
+#: src/menu/menu.c:699
msgid "Exit"
msgstr "Avsluta"
-#: src/menu/menu.c:716
+#: src/menu/menu.c:715
msgid "Minimize"
msgstr "Minimera"
-#: src/menu/menu.c:718
+#: src/menu/menu.c:717
msgid "Maximize"
msgstr "Maximera"
-#: src/menu/menu.c:720
+#: src/menu/menu.c:719
msgid "Fullscreen"
msgstr "Fullskärm"
-#: src/menu/menu.c:722
+#: src/menu/menu.c:721
+msgid "Roll up/down"
+msgstr "Rulla upp/ned"
+
+#: src/menu/menu.c:723
msgid "Decorations"
msgstr "Dekorationer"
-#: src/menu/menu.c:724
+#: src/menu/menu.c:725
msgid "Always on Top"
msgstr "Alltid överst"
-#: src/menu/menu.c:729
+#: src/menu/menu.c:730
msgid "Move left"
msgstr "Flytta till vänster"
-#: src/menu/menu.c:736
+#: src/menu/menu.c:737
msgid "Move right"
msgstr "Flytta till höger"
-#: src/menu/menu.c:741
+#: src/menu/menu.c:742
msgid "Always on Visible Workspace"
msgstr "Alltid på aktiv arbetsyta"
-#: src/menu/menu.c:744
+#: src/menu/menu.c:745
msgid "Workspace"
msgstr "Arbetsyta"
-#: src/menu/menu.c:747
+#: src/menu/menu.c:748
msgid "Close"
msgstr "Stäng"
msgstr ""
"Project-Id-Version: labwc\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/labwc/labwc/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-02 11:22+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-15 16:00-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-26 09:00+0000\n"
"Last-Translator: Sabri Ünal <libreajans@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Turkish <https://translate.lxqt-project.org/projects/labwc/"
-"labwc/tr/>\n"
+"Language-Team: Turkish <https://translate.lxqt-project.org/projects/labwc/labwc/tr/>\n"
"Language: tr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.2.1\n"
-#: src/menu/menu.c:698
+#: src/menu/menu.c:697
msgid "Reconfigure"
msgstr "Yeniden Yapılandır"
-#: src/menu/menu.c:700
+#: src/menu/menu.c:699
msgid "Exit"
msgstr "Çıkış"
-#: src/menu/menu.c:716
+#: src/menu/menu.c:715
msgid "Minimize"
msgstr "Küçült"
-#: src/menu/menu.c:718
+#: src/menu/menu.c:717
msgid "Maximize"
msgstr "Büyüt"
-#: src/menu/menu.c:720
+#: src/menu/menu.c:719
msgid "Fullscreen"
msgstr "Tam Ekran"
-#: src/menu/menu.c:722
+#: src/menu/menu.c:721
+msgid "Roll up/down"
+msgstr ""
+
+#: src/menu/menu.c:723
msgid "Decorations"
msgstr "Süslemeler"
-#: src/menu/menu.c:724
+#: src/menu/menu.c:725
msgid "Always on Top"
msgstr "Her Zaman Üstte"
-#: src/menu/menu.c:729
+#: src/menu/menu.c:730
msgid "Move left"
msgstr "Sola taşı"
-#: src/menu/menu.c:736
+#: src/menu/menu.c:737
msgid "Move right"
msgstr "Sağa taşı"
-#: src/menu/menu.c:741
+#: src/menu/menu.c:742
msgid "Always on Visible Workspace"
msgstr "Her Zaman Görünür Çalışma Alanında"
-#: src/menu/menu.c:744
+#: src/menu/menu.c:745
msgid "Workspace"
msgstr "Çalışma Alanı"
-#: src/menu/menu.c:747
+#: src/menu/menu.c:748
msgid "Close"
msgstr "Kapat"
msgstr ""
"Project-Id-Version: labwc\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/labwc/labwc/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-02 11:22+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-24 14:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-15 16:00-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-28 20:10+0000\n"
"Last-Translator: Ihor Hordiichuk <igor_ck@outlook.com>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://translate.lxqt-project.org/projects/labwc/"
"labwc/uk/>\n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.2.1\n"
-#: src/menu/menu.c:698
+#: src/menu/menu.c:697
msgid "Reconfigure"
msgstr "Переналаштувати"
-#: src/menu/menu.c:700
+#: src/menu/menu.c:699
msgid "Exit"
msgstr "Вихід"
-#: src/menu/menu.c:716
+#: src/menu/menu.c:715
msgid "Minimize"
msgstr "Згорнути"
-#: src/menu/menu.c:718
+#: src/menu/menu.c:717
msgid "Maximize"
msgstr "Розгорнути"
-#: src/menu/menu.c:720
+#: src/menu/menu.c:719
msgid "Fullscreen"
msgstr "На весь екран"
-#: src/menu/menu.c:722
+#: src/menu/menu.c:721
+msgid "Roll up/down"
+msgstr "Згорнути/розгорнути"
+
+#: src/menu/menu.c:723
msgid "Decorations"
msgstr "Декорації"
-#: src/menu/menu.c:724
+#: src/menu/menu.c:725
msgid "Always on Top"
msgstr "Завжди зверху"
-#: src/menu/menu.c:729
+#: src/menu/menu.c:730
msgid "Move left"
msgstr "Перемістити ліворуч"
-#: src/menu/menu.c:736
+#: src/menu/menu.c:737
msgid "Move right"
msgstr "Перемістити праворуч"
-#: src/menu/menu.c:741
+#: src/menu/menu.c:742
msgid "Always on Visible Workspace"
msgstr "Завжди на видимому робочому просторі"
-#: src/menu/menu.c:744
+#: src/menu/menu.c:745
msgid "Workspace"
msgstr "Робочий простір"
-#: src/menu/menu.c:747
+#: src/menu/menu.c:748
msgid "Close"
msgstr "Закрити"
msgstr ""
"Project-Id-Version: labwc\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/labwc/labwc/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-02 11:22+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-26 07:23+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-15 16:00-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-30 08:23+0000\n"
"Last-Translator: kmephistoh <kanhaosmile@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://translate.lxqt-project.org/"
"projects/labwc/labwc/zh_CN/>\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 4.2.1\n"
-#: src/menu/menu.c:698
+#: src/menu/menu.c:697
msgid "Reconfigure"
msgstr "配置重载"
-#: src/menu/menu.c:700
+#: src/menu/menu.c:699
msgid "Exit"
msgstr "退出"
-#: src/menu/menu.c:716
+#: src/menu/menu.c:715
msgid "Minimize"
msgstr "最小化"
-#: src/menu/menu.c:718
+#: src/menu/menu.c:717
msgid "Maximize"
msgstr "最大化"
-#: src/menu/menu.c:720
+#: src/menu/menu.c:719
msgid "Fullscreen"
msgstr "全屏"
-#: src/menu/menu.c:722
+#: src/menu/menu.c:721
+msgid "Roll up/down"
+msgstr "滚动 上/下"
+
+#: src/menu/menu.c:723
msgid "Decorations"
msgstr "装饰"
-#: src/menu/menu.c:724
+#: src/menu/menu.c:725
msgid "Always on Top"
msgstr "最上层显示"
-#: src/menu/menu.c:729
+#: src/menu/menu.c:730
msgid "Move left"
msgstr "左移"
-#: src/menu/menu.c:736
+#: src/menu/menu.c:737
msgid "Move right"
msgstr "右移"
-#: src/menu/menu.c:741
+#: src/menu/menu.c:742
msgid "Always on Visible Workspace"
msgstr "始终在可见工作区"
-#: src/menu/menu.c:744
+#: src/menu/menu.c:745
msgid "Workspace"
msgstr "工作区"
-#: src/menu/menu.c:747
+#: src/menu/menu.c:748
msgid "Close"
msgstr "关闭"