]> git.mdlowis.com Git - proto/labwc.git/commitdiff
Translation updates from weblate
authorWeblate <noreply@weblate.org>
Mon, 24 Jun 2024 19:19:25 +0000 (21:19 +0200)
committerJohan Malm <johanmalm@users.noreply.github.com>
Mon, 24 Jun 2024 20:28:13 +0000 (21:28 +0100)
Co-authored-by: Abdullah Albaroty <albaroty@gmail.com>
Co-authored-by: Jan Rolski <wbcwknvstb@proton.me>
Co-authored-by: Priit Jõerüüt <lxqtwlate@joeruut.com>
Co-authored-by: Standreas <standreas@riseup.net>
Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/labwc/labwc/
Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/labwc/labwc/ar/
Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/labwc/labwc/de/
Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/labwc/labwc/et/
Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/labwc/labwc/it/
Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/labwc/labwc/pl/
Translation: Labwc/labwc

25 files changed:
po/ar.po
po/cs.po
po/de.po
po/el.po
po/es.po
po/et.po
po/eu.po
po/fi.po
po/fr.po
po/gl.po
po/hu.po
po/id.po
po/it.po
po/ja.po
po/ka.po
po/lt.po
po/nl.po
po/pa.po
po/pl.po
po/pt.po
po/ru.po
po/sv.po
po/tr.po
po/uk.po
po/zh_CN.po

index 685063fe72f96b7392d9ce13265dd08d8b7d6437..f2f25e52f0b2e03962dc238d662cefded77e2866 100644 (file)
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: labwc\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/labwc/labwc/issues\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-03-17 11:06+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-11 10:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-24 19:19+0000\n"
 "Last-Translator: Abdullah Albaroty <albaroty@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <https://translate.lxqt-project.org/projects/labwc/labwc/ar/>\n"
 "Language: ar\n"
@@ -39,8 +39,6 @@ msgid "Fullscreen"
 msgstr "ملء الشاشة"
 
 #: src/menu/menu.c:853
-#, fuzzy
-#| msgid "Roll up/down"
 msgid "Roll Up/Down"
 msgstr "طي/إلغاء طي"
 
@@ -53,14 +51,10 @@ msgid "Always on Top"
 msgstr "دائمًا في القمة"
 
 #: src/menu/menu.c:862
-#, fuzzy
-#| msgid "Move left"
 msgid "Move Left"
 msgstr "أنقل يسارا"
 
 #: src/menu/menu.c:869
-#, fuzzy
-#| msgid "Move right"
 msgid "Move Right"
 msgstr "أنقل يمينا"
 
index aa9af0f4dbc6207f32ce2a322f0730a3b0583bdb..993acf819cb364f6ab8648f03d9eefd9243cd8c4 100644 (file)
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -38,7 +38,6 @@ msgstr "Na celou obrazovku"
 
 #: src/menu/menu.c:853
 #, fuzzy
-#| msgid "Roll up/down"
 msgid "Roll Up/Down"
 msgstr "Rolovat nahoru/dolů"
 
@@ -52,13 +51,11 @@ msgstr "Vždy nahoře"
 
 #: src/menu/menu.c:862
 #, fuzzy
-#| msgid "Move left"
 msgid "Move Left"
 msgstr "Posunout doleva"
 
 #: src/menu/menu.c:869
 #, fuzzy
-#| msgid "Move right"
 msgid "Move Right"
 msgstr "Posunout doprava"
 
index 5467e8eba529bcdfd95767e69af79b994a36e01e..558e1abc0f3d21ea0a43bb1ffc844fde28992321 100644 (file)
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: labwc\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/labwc/labwc/issues\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-03-17 11:06+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-04 07:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-23 13:42+0000\n"
 "Last-Translator: Standreas <standreas@riseup.net>\n"
 "Language-Team: German <https://translate.lxqt-project.org/projects/labwc/labwc/de/>\n"
 "Language: de\n"
@@ -39,8 +39,6 @@ msgid "Fullscreen"
 msgstr "Vollbild"
 
 #: src/menu/menu.c:853
-#, fuzzy
-#| msgid "Roll up/down"
 msgid "Roll Up/Down"
 msgstr "Hoch/Runterrollen"
 
@@ -53,14 +51,10 @@ msgid "Always on Top"
 msgstr "Immer im Vordergrund"
 
 #: src/menu/menu.c:862
-#, fuzzy
-#| msgid "Move left"
 msgid "Move Left"
 msgstr "nach links"
 
 #: src/menu/menu.c:869
-#, fuzzy
-#| msgid "Move right"
 msgid "Move Right"
 msgstr "nach rechts"
 
index 11a41b11231228d004e29e9a0dc5ff9bf8d91193..5e6b91263a030d2832e15f06c671dc54c6901978 100644 (file)
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -40,7 +40,6 @@ msgstr "Πλήρης οθόνη"
 
 #: src/menu/menu.c:853
 #, fuzzy
-#| msgid "Roll up/down"
 msgid "Roll Up/Down"
 msgstr "Τύλιγμα/Ξετύλιγμα"
 
@@ -54,13 +53,11 @@ msgstr "Πάντα στο προσκήνιο"
 
 #: src/menu/menu.c:862
 #, fuzzy
-#| msgid "Move left"
 msgid "Move Left"
 msgstr "Στα αριστερά"
 
 #: src/menu/menu.c:869
 #, fuzzy
-#| msgid "Move right"
 msgid "Move Right"
 msgstr "Στα δεξιά"
 
index 9688166198d13e345f89f9f510e268091a1388e3..58f2fc5384bd858ef77e1674260b17965a6a1f95 100644 (file)
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -40,7 +40,6 @@ msgstr "Pantalla completa"
 
 #: src/menu/menu.c:853
 #, fuzzy
-#| msgid "Roll up/down"
 msgid "Roll Up/Down"
 msgstr "Enrollar hacia arriba/abajo"
 
@@ -54,13 +53,11 @@ msgstr "Siempre encima"
 
 #: src/menu/menu.c:862
 #, fuzzy
-#| msgid "Move left"
 msgid "Move Left"
 msgstr "Mover a la izquierda"
 
 #: src/menu/menu.c:869
 #, fuzzy
-#| msgid "Move right"
 msgid "Move Right"
 msgstr "Mover a la derecha"
 
index 5849bea1a657189b3360d353b25f17dfce7f0e18..fa579dcbac8283b3b400ad9de2490d913367e8b6 100644 (file)
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: labwc\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/labwc/labwc/issues\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-03-17 11:06+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-01-23 09:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-24 19:19+0000\n"
 "Last-Translator: Priit Jõerüüt <lxqtwlate@joeruut.com>\n"
 "Language-Team: Estonian <https://translate.lxqt-project.org/projects/labwc/labwc/et/>\n"
 "Language: et\n"
@@ -39,8 +39,6 @@ msgid "Fullscreen"
 msgstr "Täisekraanivaade"
 
 #: src/menu/menu.c:853
-#, fuzzy
-#| msgid "Roll up/down"
 msgid "Roll Up/Down"
 msgstr "Keri üles/alla"
 
@@ -53,14 +51,10 @@ msgid "Always on Top"
 msgstr "Alati kõige peal"
 
 #: src/menu/menu.c:862
-#, fuzzy
-#| msgid "Move left"
 msgid "Move Left"
 msgstr "Tõsta vasakule"
 
 #: src/menu/menu.c:869
-#, fuzzy
-#| msgid "Move right"
 msgid "Move Right"
 msgstr "Tõsta paremale"
 
index 5382fe9c9fa82aa3dfdfe635f4eb376f9fd42059..6f95ab81af5ab82fee1a8acc097b8921507c6ecb 100644 (file)
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -40,7 +40,6 @@ msgstr "Pantaila osoa"
 
 #: src/menu/menu.c:853
 #, fuzzy
-#| msgid "Roll up/down"
 msgid "Roll Up/Down"
 msgstr "Ibili gora/behera"
 
@@ -54,13 +53,11 @@ msgstr "Beti gainean"
 
 #: src/menu/menu.c:862
 #, fuzzy
-#| msgid "Move left"
 msgid "Move Left"
 msgstr "Mugitu ezkerrera"
 
 #: src/menu/menu.c:869
 #, fuzzy
-#| msgid "Move right"
 msgid "Move Right"
 msgstr "Mugitu eskuinera"
 
index 8dd79bc6e8d432b28b22dd2765c13cc233d4bb08..ec84446f9591f10b1adb5f1179b980801dfaa382 100644 (file)
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -40,7 +40,6 @@ msgstr "Koko näyttö"
 
 #: src/menu/menu.c:853
 #, fuzzy
-#| msgid "Roll up/down"
 msgid "Roll Up/Down"
 msgstr "Rullaa ylös/alas"
 
@@ -54,13 +53,11 @@ msgstr "Aina ylimpänä"
 
 #: src/menu/menu.c:862
 #, fuzzy
-#| msgid "Move left"
 msgid "Move Left"
 msgstr "Siirrä vasemmalle"
 
 #: src/menu/menu.c:869
 #, fuzzy
-#| msgid "Move right"
 msgid "Move Right"
 msgstr "Siirrä oikealle"
 
index dc50c5d41528ecf8d894a76a47fe0140a69b1563..b91bf9fb663e52aa7b7d7dda18727d764f3e00d0 100644 (file)
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -40,7 +40,6 @@ msgstr "Plein écran"
 
 #: src/menu/menu.c:853
 #, fuzzy
-#| msgid "Roll up/down"
 msgid "Roll Up/Down"
 msgstr "Enrouler/Dérouler"
 
@@ -54,13 +53,11 @@ msgstr "Toujours au dessus"
 
 #: src/menu/menu.c:862
 #, fuzzy
-#| msgid "Move left"
 msgid "Move Left"
 msgstr "Bouger à gauche"
 
 #: src/menu/menu.c:869
 #, fuzzy
-#| msgid "Move right"
 msgid "Move Right"
 msgstr "Bouger à droite"
 
index ccdac6cf56966cc27831f3823761742b9c8fd3aa..79bd618736e4f283efe806c70522d7bb8ffd2529 100644 (file)
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -40,7 +40,6 @@ msgstr "Pantalla completa"
 
 #: src/menu/menu.c:853
 #, fuzzy
-#| msgid "Roll up/down"
 msgid "Roll Up/Down"
 msgstr "Rodar cara arriba/abaixo"
 
@@ -54,13 +53,11 @@ msgstr "Sempre enriba"
 
 #: src/menu/menu.c:862
 #, fuzzy
-#| msgid "Move left"
 msgid "Move Left"
 msgstr "Mover á esquerda"
 
 #: src/menu/menu.c:869
 #, fuzzy
-#| msgid "Move right"
 msgid "Move Right"
 msgstr "Mover á dereita"
 
index 24f6fc13d172889e6a97b50e823a8efbdd4c76e3..30ad28fdbd7c576424664a062716d4a3c5445fed 100644 (file)
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -40,7 +40,6 @@ msgstr "Teljes képernyő"
 
 #: src/menu/menu.c:853
 #, fuzzy
-#| msgid "Roll up/down"
 msgid "Roll Up/Down"
 msgstr "Felhúz / Legördül"
 
@@ -54,13 +53,11 @@ msgstr "Mindig felül"
 
 #: src/menu/menu.c:862
 #, fuzzy
-#| msgid "Move left"
 msgid "Move Left"
 msgstr "Balra dokkol"
 
 #: src/menu/menu.c:869
 #, fuzzy
-#| msgid "Move right"
 msgid "Move Right"
 msgstr "Jobbra dokkol"
 
index c4f3c248242659a6ad1e89bf1f38c6f96670c19b..9932e205ed46015a4c8ffa5f27551c90892ed808 100644 (file)
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -40,7 +40,6 @@ msgstr "Tampil Menyeluruh"
 
 #: src/menu/menu.c:853
 #, fuzzy
-#| msgid "Roll up/down"
 msgid "Roll Up/Down"
 msgstr "Gulir atas/bawah"
 
@@ -54,13 +53,11 @@ msgstr "Selalu di Muka"
 
 #: src/menu/menu.c:862
 #, fuzzy
-#| msgid "Move left"
 msgid "Move Left"
 msgstr "Geser ke Kiri"
 
 #: src/menu/menu.c:869
 #, fuzzy
-#| msgid "Move right"
 msgid "Move Right"
 msgstr "Geser ke Kanan"
 
index b4fa2a4e3eb2b32eb8a97328b1324b88509e1344..d7c79fa4274a849f781a720299129f1f252ce877 100644 (file)
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: labwc\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/labwc/labwc/issues\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-03-17 11:06+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-01-23 09:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-23 13:43+0000\n"
 "Last-Translator: Standreas <standreas@riseup.net>\n"
 "Language-Team: Italian <https://translate.lxqt-project.org/projects/labwc/labwc/it/>\n"
 "Language: it\n"
@@ -39,8 +39,6 @@ msgid "Fullscreen"
 msgstr "Schermo intero"
 
 #: src/menu/menu.c:853
-#, fuzzy
-#| msgid "Roll up/down"
 msgid "Roll Up/Down"
 msgstr "Arrotola/srotola"
 
@@ -53,14 +51,10 @@ msgid "Always on Top"
 msgstr "Sempre sopra"
 
 #: src/menu/menu.c:862
-#, fuzzy
-#| msgid "Move left"
 msgid "Move Left"
 msgstr "Sposta a sinistra"
 
 #: src/menu/menu.c:869
-#, fuzzy
-#| msgid "Move right"
 msgid "Move Right"
 msgstr "Sposta a destra"
 
index 52968d183c57ccd72bf74ff334ad5c17725aea26..d20fa4e59c2bce11113bec61074d7b3284f7bfeb 100644 (file)
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -40,7 +40,6 @@ msgstr "フルスクリーン"
 
 #: src/menu/menu.c:853
 #, fuzzy
-#| msgid "Roll up/down"
 msgid "Roll Up/Down"
 msgstr "折りたたむ/広げる"
 
@@ -54,13 +53,11 @@ msgstr "常に最前面に表示"
 
 #: src/menu/menu.c:862
 #, fuzzy
-#| msgid "Move left"
 msgid "Move Left"
 msgstr "左に移動"
 
 #: src/menu/menu.c:869
 #, fuzzy
-#| msgid "Move right"
 msgid "Move Right"
 msgstr "右に移動"
 
index fd9b0b3692e76bf601e422ea74d977ffefa97f83..b6bcc43744f856e8ede21de0ff9ef415c17a5ee2 100644 (file)
--- a/po/ka.po
+++ b/po/ka.po
@@ -48,19 +48,16 @@ msgstr "დეკორაციები"
 
 #: src/menu/menu.c:857
 #, fuzzy
-#| msgid "Always On Top"
 msgid "Always on Top"
 msgstr "ყოველთვისყველაზეზემოდან"
 
 #: src/menu/menu.c:862
 #, fuzzy
-#| msgid "Move left"
 msgid "Move Left"
 msgstr "მარცხნივ გაწევა"
 
 #: src/menu/menu.c:869
 #, fuzzy
-#| msgid "Move right"
 msgid "Move Right"
 msgstr "მარჯვნივ გაწევა"
 
index 8b51f7633ca38d98837cfae526a6738196c25a3c..0a87dd878b30f5e09eefba1c7cbabf1b8f630f3e 100644 (file)
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -40,7 +40,6 @@ msgstr "Visas ekranas"
 
 #: src/menu/menu.c:853
 #, fuzzy
-#| msgid "Roll up/down"
 msgid "Roll Up/Down"
 msgstr "Užraityti/atraityti"
 
@@ -54,13 +53,11 @@ msgstr "Visada viršuje"
 
 #: src/menu/menu.c:862
 #, fuzzy
-#| msgid "Move left"
 msgid "Move Left"
 msgstr "Perkelti kairėn"
 
 #: src/menu/menu.c:869
 #, fuzzy
-#| msgid "Move right"
 msgid "Move Right"
 msgstr "Perkelti dešinėn"
 
index be05af85327860e77133a54fabc6bb5d1bde3731..6286467dd1e4064a699a9941d4a7573ac071aa64 100644 (file)
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -40,7 +40,6 @@ msgstr "Schermvullende weergave"
 
 #: src/menu/menu.c:853
 #, fuzzy
-#| msgid "Roll up/down"
 msgid "Roll Up/Down"
 msgstr "Op-/Afrollen"
 
@@ -54,13 +53,11 @@ msgstr "Altijd bovenaan"
 
 #: src/menu/menu.c:862
 #, fuzzy
-#| msgid "Move left"
 msgid "Move Left"
 msgstr "Naar links verplaatsen"
 
 #: src/menu/menu.c:869
 #, fuzzy
-#| msgid "Move right"
 msgid "Move Right"
 msgstr "Naar rechts verplaatsen"
 
index a8063718f00b498c974e64eb9297ca695ea0471c..6b2b8edd72e8c0609dd09def08e53829028d93ac 100644 (file)
--- a/po/pa.po
+++ b/po/pa.po
@@ -40,7 +40,6 @@ msgstr "ਪੂਰੀ ਸਕਰੀਨ"
 
 #: src/menu/menu.c:853
 #, fuzzy
-#| msgid "Roll up/down"
 msgid "Roll Up/Down"
 msgstr "ਉੱਤੇ/ਹੇਠਾਂ ਸਕਰਾਓ"
 
@@ -54,13 +53,11 @@ msgstr "ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਉੱਤੇ ਰੱਖੋ"
 
 #: src/menu/menu.c:862
 #, fuzzy
-#| msgid "Move left"
 msgid "Move Left"
 msgstr "ਖੱਬੇ ਭੇਜੋ"
 
 #: src/menu/menu.c:869
 #, fuzzy
-#| msgid "Move right"
 msgid "Move Right"
 msgstr "ਸੱਜੇ ਭੇਜੋ"
 
index 18dde305cc75e3083537b029a112a63bb005527a..a1abd7244d4ae0af83bbd729ac1c40e105736ab8 100644 (file)
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: labwc\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/labwc/labwc/issues\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-03-17 11:06+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-01-23 09:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-24 19:19+0000\n"
 "Last-Translator: Jan Rolski <wbcwknvstb@proton.me>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translate.lxqt-project.org/projects/labwc/labwc/pl/>\n"
 "Language: pl\n"
@@ -39,8 +39,6 @@ msgid "Fullscreen"
 msgstr "Pełny ekran"
 
 #: src/menu/menu.c:853
-#, fuzzy
-#| msgid "Roll up/down"
 msgid "Roll Up/Down"
 msgstr "Zwiń w górę/w dół"
 
@@ -53,14 +51,10 @@ msgid "Always on Top"
 msgstr "Zawsze na wierzchu"
 
 #: src/menu/menu.c:862
-#, fuzzy
-#| msgid "Move left"
 msgid "Move Left"
 msgstr "Przenieś w lewo"
 
 #: src/menu/menu.c:869
-#, fuzzy
-#| msgid "Move right"
 msgid "Move Right"
 msgstr "Przenieś w prawo"
 
index 827552d25f9f7cc992c92244ce2bc59e796968bc..ec5e0ae2e6e35756f4ec9e19acdd158115c566de 100644 (file)
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -40,7 +40,6 @@ msgstr "Ecrã inteiro"
 
 #: src/menu/menu.c:853
 #, fuzzy
-#| msgid "Roll up/down"
 msgid "Roll Up/Down"
 msgstr "Rolar para cima/baixo"
 
@@ -54,13 +53,11 @@ msgstr "Sempre no topo"
 
 #: src/menu/menu.c:862
 #, fuzzy
-#| msgid "Move left"
 msgid "Move Left"
 msgstr "Mover para a esquerda"
 
 #: src/menu/menu.c:869
 #, fuzzy
-#| msgid "Move right"
 msgid "Move Right"
 msgstr "Mover para a direita"
 
index c7c6cf6130c748cea3a127db980ab194c079142d..25d15d0f511cc1e18455f7aa7c080c1a15f6474e 100644 (file)
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -40,7 +40,6 @@ msgstr "На весь экран"
 
 #: src/menu/menu.c:853
 #, fuzzy
-#| msgid "Roll up/down"
 msgid "Roll Up/Down"
 msgstr "Свернуть/развернуть в заголовок"
 
@@ -54,13 +53,11 @@ msgstr "Всегда на переднем плане"
 
 #: src/menu/menu.c:862
 #, fuzzy
-#| msgid "Move left"
 msgid "Move Left"
 msgstr "Переместить влево"
 
 #: src/menu/menu.c:869
 #, fuzzy
-#| msgid "Move right"
 msgid "Move Right"
 msgstr "Переместить вправо"
 
index 82d26b92718049119968c041cea77867480828e0..3107acc6de61eb042e8ccf7636c87a64a2e6a10d 100644 (file)
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -40,7 +40,6 @@ msgstr "Fullskärm"
 
 #: src/menu/menu.c:853
 #, fuzzy
-#| msgid "Roll up/down"
 msgid "Roll Up/Down"
 msgstr "Rulla upp/ned"
 
@@ -54,13 +53,11 @@ msgstr "Alltid överst"
 
 #: src/menu/menu.c:862
 #, fuzzy
-#| msgid "Move left"
 msgid "Move Left"
 msgstr "Flytta till vänster"
 
 #: src/menu/menu.c:869
 #, fuzzy
-#| msgid "Move right"
 msgid "Move Right"
 msgstr "Flytta till höger"
 
index 8bf5a9921b61051e0ec37178e89f4d0a7dedd913..bb14cc0ecc0b286e89c7c7bb0e181d6f85f7e56c 100644 (file)
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -40,7 +40,6 @@ msgstr "Tam Ekran"
 
 #: src/menu/menu.c:853
 #, fuzzy
-#| msgid "Roll up/down"
 msgid "Roll Up/Down"
 msgstr "Yukarı/aşağı katla"
 
@@ -54,13 +53,11 @@ msgstr "Her Zaman Üstte"
 
 #: src/menu/menu.c:862
 #, fuzzy
-#| msgid "Move left"
 msgid "Move Left"
 msgstr "Sola taşı"
 
 #: src/menu/menu.c:869
 #, fuzzy
-#| msgid "Move right"
 msgid "Move Right"
 msgstr "Sağa taşı"
 
index 1d98701da8dd4b85378fefbc5f8b3fd2ecac4153..260ed747aba60f6780954d1e242378495f8bcf97 100644 (file)
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -40,7 +40,6 @@ msgstr "На весь екран"
 
 #: src/menu/menu.c:853
 #, fuzzy
-#| msgid "Roll up/down"
 msgid "Roll Up/Down"
 msgstr "Згорнути/розгорнути"
 
@@ -54,13 +53,11 @@ msgstr "Завжди зверху"
 
 #: src/menu/menu.c:862
 #, fuzzy
-#| msgid "Move left"
 msgid "Move Left"
 msgstr "Перемістити ліворуч"
 
 #: src/menu/menu.c:869
 #, fuzzy
-#| msgid "Move right"
 msgid "Move Right"
 msgstr "Перемістити праворуч"
 
index eeff7499b7f86793519edc9e843249f4c9242bb8..438ad14be675f6f469dac9c543c0516a2afaf0eb 100644 (file)
@@ -40,7 +40,6 @@ msgstr "全屏"
 
 #: src/menu/menu.c:853
 #, fuzzy
-#| msgid "Roll up/down"
 msgid "Roll Up/Down"
 msgstr "滚动 上/下"
 
@@ -54,13 +53,11 @@ msgstr "最上层显示"
 
 #: src/menu/menu.c:862
 #, fuzzy
-#| msgid "Move left"
 msgid "Move Left"
 msgstr "左移"
 
 #: src/menu/menu.c:869
 #, fuzzy
-#| msgid "Move right"
 msgid "Move Right"
 msgstr "右移"