Translation updates from weblate

Co-authored-by: Jouni Järvinen <jounijarvis@gmail.com>
Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/labwc/labwc/fi/
Translation: Labwc/labwc

diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 203b528e94fa160780106d4b98ec72d5eb3e07c8..abb4b126068c828243f8df58fb966f7035440c73 100644 (file)
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -8,9 +8,10 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: labwc\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/labwc/labwc/issues\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-03-17 11:06+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-02-29 14:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-08 13:23+0000\n"
 "Last-Translator: Jouni Järvinen <jounijarvis@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Finnish <https://translate.lxqt-project.org/projects/labwc/labwc/fi/>\n"
+"Language-Team: Finnish <https://translate.lxqt-project.org/projects/labwc/"
+"labwc/fi/>\n"
 "Language: fi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,11 +29,11 @@ msgstr "Poistu"
 
 #: src/menu/menu.c:722
 msgid "Minimize"
-msgstr ""
+msgstr "Pienennä"
 
 #: src/menu/menu.c:724
 msgid "Maximize"
-msgstr ""
+msgstr "Suurenna"
 
 #: src/menu/menu.c:726
 msgid "Fullscreen"
@@ -40,7 +41,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/menu/menu.c:728
 msgid "Roll up/down"
-msgstr ""
+msgstr "Rullaa ylös/alas"
 
 #: src/menu/menu.c:730
 msgid "Decorations"
@@ -48,7 +49,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/menu/menu.c:732
 msgid "Always on Top"
-msgstr ""
+msgstr "Aina ylimpänä"
 
 #: src/menu/menu.c:737
 msgid "Move left"
@@ -68,4 +69,4 @@ msgstr ""
 
 #: src/menu/menu.c:755
 msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "Sulje"