"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
"X-Generator: Weblate 4.2.1\n"
-#: src/menu/menu.c:704
+#: src/menu/menu.c:829
msgid "Reconfigure"
msgstr "إعادة تهيئة"
-#: src/menu/menu.c:706
+#: src/menu/menu.c:831
msgid "Exit"
msgstr "أخرج"
-#: src/menu/menu.c:722
+#: src/menu/menu.c:847
msgid "Minimize"
msgstr "صغّر"
-#: src/menu/menu.c:724
+#: src/menu/menu.c:849
msgid "Maximize"
msgstr "كبّر"
-#: src/menu/menu.c:726
+#: src/menu/menu.c:851
msgid "Fullscreen"
msgstr "ملء الشاشة"
-#: src/menu/menu.c:728
-msgid "Roll up/down"
+#: src/menu/menu.c:853
+#, fuzzy
+#| msgid "Roll up/down"
+msgid "Roll Up/Down"
msgstr "طي/إلغاء طي"
-#: src/menu/menu.c:730
+#: src/menu/menu.c:855
msgid "Decorations"
msgstr "إخف الإطار"
-#: src/menu/menu.c:732
+#: src/menu/menu.c:857
msgid "Always on Top"
msgstr "دائمًا في القمة"
-#: src/menu/menu.c:737
-msgid "Move left"
+#: src/menu/menu.c:862
+#, fuzzy
+#| msgid "Move left"
+msgid "Move Left"
msgstr "أنقل يسارا"
-#: src/menu/menu.c:744
-msgid "Move right"
+#: src/menu/menu.c:869
+#, fuzzy
+#| msgid "Move right"
+msgid "Move Right"
msgstr "أنقل يمينا"
-#: src/menu/menu.c:749
+#: src/menu/menu.c:874
msgid "Always on Visible Workspace"
msgstr "أظهر في مساحات العمل دائما"
-#: src/menu/menu.c:752 src/config/rcxml.c:1384
+#: src/menu/menu.c:877 src/config/rcxml.c:1497
msgid "Workspace"
msgstr "مساحة عمل"
-#: src/menu/menu.c:755
+#: src/menu/menu.c:880
msgid "Close"
msgstr "غلق"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: src/menu/menu.c:704
+#: src/menu/menu.c:829
msgid "Reconfigure"
msgstr "Překonfigurovat"
-#: src/menu/menu.c:706
+#: src/menu/menu.c:831
msgid "Exit"
msgstr "Odejít"
-#: src/menu/menu.c:722
+#: src/menu/menu.c:847
msgid "Minimize"
msgstr "Minimalizovat"
-#: src/menu/menu.c:724
+#: src/menu/menu.c:849
msgid "Maximize"
msgstr "Maximalizovat"
-#: src/menu/menu.c:726
+#: src/menu/menu.c:851
msgid "Fullscreen"
msgstr "Na celou obrazovku"
-#: src/menu/menu.c:728
-msgid "Roll up/down"
+#: src/menu/menu.c:853
+#, fuzzy
+#| msgid "Roll up/down"
+msgid "Roll Up/Down"
msgstr "Rolovat nahoru/dolů"
-#: src/menu/menu.c:730
+#: src/menu/menu.c:855
msgid "Decorations"
msgstr "Dekorace"
-#: src/menu/menu.c:732
+#: src/menu/menu.c:857
msgid "Always on Top"
msgstr "Vždy nahoře"
-#: src/menu/menu.c:737
-msgid "Move left"
+#: src/menu/menu.c:862
+#, fuzzy
+#| msgid "Move left"
+msgid "Move Left"
msgstr "Posunout doleva"
-#: src/menu/menu.c:744
-msgid "Move right"
+#: src/menu/menu.c:869
+#, fuzzy
+#| msgid "Move right"
+msgid "Move Right"
msgstr "Posunout doprava"
-#: src/menu/menu.c:749
+#: src/menu/menu.c:874
msgid "Always on Visible Workspace"
msgstr "Vždy na viditelné Pracovní Ploše"
-#: src/menu/menu.c:752 src/config/rcxml.c:1384
+#: src/menu/menu.c:877 src/config/rcxml.c:1497
msgid "Workspace"
msgstr "Pracovní Plocha"
-#: src/menu/menu.c:755
+#: src/menu/menu.c:880
msgid "Close"
msgstr "Zavřít"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.2.1\n"
-#: src/menu/menu.c:704
+#: src/menu/menu.c:829
msgid "Reconfigure"
msgstr "Rekonfigurieren"
-#: src/menu/menu.c:706
+#: src/menu/menu.c:831
msgid "Exit"
msgstr "Beenden"
-#: src/menu/menu.c:722
+#: src/menu/menu.c:847
msgid "Minimize"
msgstr "Minimieren"
-#: src/menu/menu.c:724
+#: src/menu/menu.c:849
msgid "Maximize"
msgstr "Maximieren"
-#: src/menu/menu.c:726
+#: src/menu/menu.c:851
msgid "Fullscreen"
msgstr "Vollbild"
-#: src/menu/menu.c:728
-msgid "Roll up/down"
+#: src/menu/menu.c:853
+#, fuzzy
+#| msgid "Roll up/down"
+msgid "Roll Up/Down"
msgstr "Hoch/Runterrollen"
-#: src/menu/menu.c:730
+#: src/menu/menu.c:855
msgid "Decorations"
msgstr "Dekorationen"
-#: src/menu/menu.c:732
+#: src/menu/menu.c:857
msgid "Always on Top"
msgstr "Immer im Vordergrund"
-#: src/menu/menu.c:737
-msgid "Move left"
+#: src/menu/menu.c:862
+#, fuzzy
+#| msgid "Move left"
+msgid "Move Left"
msgstr "nach links"
-#: src/menu/menu.c:744
-msgid "Move right"
+#: src/menu/menu.c:869
+#, fuzzy
+#| msgid "Move right"
+msgid "Move Right"
msgstr "nach rechts"
-#: src/menu/menu.c:749
+#: src/menu/menu.c:874
msgid "Always on Visible Workspace"
msgstr "Immer auf aktiver Arbeitsfläche"
-#: src/menu/menu.c:752 src/config/rcxml.c:1384
+#: src/menu/menu.c:877 src/config/rcxml.c:1497
msgid "Workspace"
msgstr "Arbeitsfläche"
-#: src/menu/menu.c:755
+#: src/menu/menu.c:880
msgid "Close"
msgstr "Schließen"
"POT-Creation-Date: 2024-03-17 11:06+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-04-20 15:23+0000\n"
"Last-Translator: Yannis Drougas <drougas@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Greek <https://translate.lxqt-project.org/projects/labwc/"
-"labwc/el/>\n"
+"Language-Team: Greek <https://translate.lxqt-project.org/projects/labwc/labwc/el/>\n"
"Language: el\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.2.1\n"
-#: src/menu/menu.c:704
+#: src/menu/menu.c:829
msgid "Reconfigure"
msgstr "Επαναρύθμιση"
-#: src/menu/menu.c:706
+#: src/menu/menu.c:831
msgid "Exit"
msgstr "Έξοδος"
-#: src/menu/menu.c:722
+#: src/menu/menu.c:847
msgid "Minimize"
msgstr "Ελαχιστοποίηση"
-#: src/menu/menu.c:724
+#: src/menu/menu.c:849
msgid "Maximize"
msgstr "Μεγιστοποίηση"
-#: src/menu/menu.c:726
+#: src/menu/menu.c:851
msgid "Fullscreen"
msgstr "Πλήρης οθόνη"
-#: src/menu/menu.c:728
-msgid "Roll up/down"
+#: src/menu/menu.c:853
+#, fuzzy
+#| msgid "Roll up/down"
+msgid "Roll Up/Down"
msgstr "Τύλιγμα/Ξετύλιγμα"
-#: src/menu/menu.c:730
+#: src/menu/menu.c:855
msgid "Decorations"
msgstr "Διακόσμηση"
-#: src/menu/menu.c:732
+#: src/menu/menu.c:857
msgid "Always on Top"
msgstr "Πάντα στο προσκήνιο"
-#: src/menu/menu.c:737
-msgid "Move left"
+#: src/menu/menu.c:862
+#, fuzzy
+#| msgid "Move left"
+msgid "Move Left"
msgstr "Στα αριστερά"
-#: src/menu/menu.c:744
-msgid "Move right"
+#: src/menu/menu.c:869
+#, fuzzy
+#| msgid "Move right"
+msgid "Move Right"
msgstr "Στα δεξιά"
-#: src/menu/menu.c:749
+#: src/menu/menu.c:874
msgid "Always on Visible Workspace"
msgstr "Πάντα στην ενεργή επιφάνεια εργασίας"
-#: src/menu/menu.c:752 src/config/rcxml.c:1384
+#: src/menu/menu.c:877 src/config/rcxml.c:1497
msgid "Workspace"
msgstr "Επιφάνεια εργασίας"
-#: src/menu/menu.c:755
+#: src/menu/menu.c:880
msgid "Close"
msgstr "Κλείσιμο"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.2.1\n"
-#: src/menu/menu.c:704
+#: src/menu/menu.c:829
msgid "Reconfigure"
msgstr "Reconfigurar"
-#: src/menu/menu.c:706
+#: src/menu/menu.c:831
msgid "Exit"
msgstr "Salir"
-#: src/menu/menu.c:722
+#: src/menu/menu.c:847
msgid "Minimize"
msgstr "Minimizar"
-#: src/menu/menu.c:724
+#: src/menu/menu.c:849
msgid "Maximize"
msgstr "Maximizar"
-#: src/menu/menu.c:726
+#: src/menu/menu.c:851
msgid "Fullscreen"
msgstr "Pantalla completa"
-#: src/menu/menu.c:728
-msgid "Roll up/down"
+#: src/menu/menu.c:853
+#, fuzzy
+#| msgid "Roll up/down"
+msgid "Roll Up/Down"
msgstr "Enrollar hacia arriba/abajo"
-#: src/menu/menu.c:730
+#: src/menu/menu.c:855
msgid "Decorations"
msgstr "Decoraciones"
-#: src/menu/menu.c:732
+#: src/menu/menu.c:857
msgid "Always on Top"
msgstr "Siempre encima"
-#: src/menu/menu.c:737
-msgid "Move left"
+#: src/menu/menu.c:862
+#, fuzzy
+#| msgid "Move left"
+msgid "Move Left"
msgstr "Mover a la izquierda"
-#: src/menu/menu.c:744
-msgid "Move right"
+#: src/menu/menu.c:869
+#, fuzzy
+#| msgid "Move right"
+msgid "Move Right"
msgstr "Mover a la derecha"
-#: src/menu/menu.c:749
+#: src/menu/menu.c:874
msgid "Always on Visible Workspace"
msgstr "Siempre en un espacio de trabajo visible"
-#: src/menu/menu.c:752 src/config/rcxml.c:1384
+#: src/menu/menu.c:877 src/config/rcxml.c:1497
msgid "Workspace"
msgstr "Espacio de trabajo"
-#: src/menu/menu.c:755
+#: src/menu/menu.c:880
msgid "Close"
msgstr "Cerrar"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.2.1\n"
-#: src/menu/menu.c:704
+#: src/menu/menu.c:829
msgid "Reconfigure"
msgstr "Seadista uuesti"
-#: src/menu/menu.c:706
+#: src/menu/menu.c:831
msgid "Exit"
msgstr "Välju"
-#: src/menu/menu.c:722
+#: src/menu/menu.c:847
msgid "Minimize"
msgstr "Vähenda"
-#: src/menu/menu.c:724
+#: src/menu/menu.c:849
msgid "Maximize"
msgstr "Suurenda"
-#: src/menu/menu.c:726
+#: src/menu/menu.c:851
msgid "Fullscreen"
msgstr "Täisekraanivaade"
-#: src/menu/menu.c:728
-msgid "Roll up/down"
+#: src/menu/menu.c:853
+#, fuzzy
+#| msgid "Roll up/down"
+msgid "Roll Up/Down"
msgstr "Keri üles/alla"
-#: src/menu/menu.c:730
+#: src/menu/menu.c:855
msgid "Decorations"
msgstr "Akende välimus"
-#: src/menu/menu.c:732
+#: src/menu/menu.c:857
msgid "Always on Top"
msgstr "Alati kõige peal"
-#: src/menu/menu.c:737
-msgid "Move left"
+#: src/menu/menu.c:862
+#, fuzzy
+#| msgid "Move left"
+msgid "Move Left"
msgstr "Tõsta vasakule"
-#: src/menu/menu.c:744
-msgid "Move right"
+#: src/menu/menu.c:869
+#, fuzzy
+#| msgid "Move right"
+msgid "Move Right"
msgstr "Tõsta paremale"
-#: src/menu/menu.c:749
+#: src/menu/menu.c:874
msgid "Always on Visible Workspace"
msgstr "Alati nähtav töölaual"
-#: src/menu/menu.c:752 src/config/rcxml.c:1384
+#: src/menu/menu.c:877 src/config/rcxml.c:1497
msgid "Workspace"
msgstr "Töölaud"
-#: src/menu/menu.c:755
+#: src/menu/menu.c:880
msgid "Close"
msgstr "Sulge"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.2.1\n"
-#: src/menu/menu.c:704
+#: src/menu/menu.c:829
msgid "Reconfigure"
msgstr "Berriz konfiguratu"
-#: src/menu/menu.c:706
+#: src/menu/menu.c:831
msgid "Exit"
msgstr "Irten"
-#: src/menu/menu.c:722
+#: src/menu/menu.c:847
msgid "Minimize"
msgstr "Minimizatu"
-#: src/menu/menu.c:724
+#: src/menu/menu.c:849
msgid "Maximize"
msgstr "Maximizatu"
-#: src/menu/menu.c:726
+#: src/menu/menu.c:851
msgid "Fullscreen"
msgstr "Pantaila osoa"
-#: src/menu/menu.c:728
-msgid "Roll up/down"
+#: src/menu/menu.c:853
+#, fuzzy
+#| msgid "Roll up/down"
+msgid "Roll Up/Down"
msgstr "Ibili gora/behera"
-#: src/menu/menu.c:730
+#: src/menu/menu.c:855
msgid "Decorations"
msgstr "Apaingarriak"
-#: src/menu/menu.c:732
+#: src/menu/menu.c:857
msgid "Always on Top"
msgstr "Beti gainean"
-#: src/menu/menu.c:737
-msgid "Move left"
+#: src/menu/menu.c:862
+#, fuzzy
+#| msgid "Move left"
+msgid "Move Left"
msgstr "Mugitu ezkerrera"
-#: src/menu/menu.c:744
-msgid "Move right"
+#: src/menu/menu.c:869
+#, fuzzy
+#| msgid "Move right"
+msgid "Move Right"
msgstr "Mugitu eskuinera"
-#: src/menu/menu.c:749
+#: src/menu/menu.c:874
msgid "Always on Visible Workspace"
msgstr "Beti ikusgai dagoen lan-eremuan"
-#: src/menu/menu.c:752 src/config/rcxml.c:1384
+#: src/menu/menu.c:877 src/config/rcxml.c:1497
msgid "Workspace"
msgstr "Langunea"
-#: src/menu/menu.c:755
+#: src/menu/menu.c:880
msgid "Close"
msgstr "Itxi"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: src/menu/menu.c:704
+#: src/menu/menu.c:829
msgid "Reconfigure"
msgstr ""
-#: src/menu/menu.c:706
+#: src/menu/menu.c:831
msgid "Exit"
msgstr ""
-#: src/menu/menu.c:722
+#: src/menu/menu.c:847
msgid "Minimize"
msgstr ""
-#: src/menu/menu.c:724
+#: src/menu/menu.c:849
msgid "Maximize"
msgstr ""
-#: src/menu/menu.c:726
+#: src/menu/menu.c:851
msgid "Fullscreen"
msgstr ""
-#: src/menu/menu.c:728
-msgid "Roll up/down"
+#: src/menu/menu.c:853
+msgid "Roll Up/Down"
msgstr ""
-#: src/menu/menu.c:730
+#: src/menu/menu.c:855
msgid "Decorations"
msgstr ""
-#: src/menu/menu.c:732
+#: src/menu/menu.c:857
msgid "Always on Top"
msgstr ""
-#: src/menu/menu.c:737
-msgid "Move left"
+#: src/menu/menu.c:862
+msgid "Move Left"
msgstr ""
-#: src/menu/menu.c:744
-msgid "Move right"
+#: src/menu/menu.c:869
+msgid "Move Right"
msgstr ""
-#: src/menu/menu.c:749
+#: src/menu/menu.c:874
msgid "Always on Visible Workspace"
msgstr ""
-#: src/menu/menu.c:752 src/config/rcxml.c:1384
+#: src/menu/menu.c:877 src/config/rcxml.c:1497
msgid "Workspace"
msgstr ""
-#: src/menu/menu.c:755
+#: src/menu/menu.c:880
msgid "Close"
msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2024-03-17 11:06+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-04-20 15:23+0000\n"
"Last-Translator: Jouni Järvinen <jounijarvis@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Finnish <https://translate.lxqt-project.org/projects/labwc/"
-"labwc/fi/>\n"
+"Language-Team: Finnish <https://translate.lxqt-project.org/projects/labwc/labwc/fi/>\n"
"Language: fi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.2.1\n"
-#: src/menu/menu.c:704
+#: src/menu/menu.c:829
msgid "Reconfigure"
msgstr "Uudelleenmääritä"
-#: src/menu/menu.c:706
+#: src/menu/menu.c:831
msgid "Exit"
msgstr "Poistu"
-#: src/menu/menu.c:722
+#: src/menu/menu.c:847
msgid "Minimize"
msgstr "Pienennä"
-#: src/menu/menu.c:724
+#: src/menu/menu.c:849
msgid "Maximize"
msgstr "Suurenna"
-#: src/menu/menu.c:726
+#: src/menu/menu.c:851
msgid "Fullscreen"
msgstr "Koko näyttö"
-#: src/menu/menu.c:728
-msgid "Roll up/down"
+#: src/menu/menu.c:853
+#, fuzzy
+#| msgid "Roll up/down"
+msgid "Roll Up/Down"
msgstr "Rullaa ylös/alas"
-#: src/menu/menu.c:730
+#: src/menu/menu.c:855
msgid "Decorations"
msgstr "Kehykset"
-#: src/menu/menu.c:732
+#: src/menu/menu.c:857
msgid "Always on Top"
msgstr "Aina ylimpänä"
-#: src/menu/menu.c:737
-msgid "Move left"
+#: src/menu/menu.c:862
+#, fuzzy
+#| msgid "Move left"
+msgid "Move Left"
msgstr "Siirrä vasemmalle"
-#: src/menu/menu.c:744
-msgid "Move right"
+#: src/menu/menu.c:869
+#, fuzzy
+#| msgid "Move right"
+msgid "Move Right"
msgstr "Siirrä oikealle"
-#: src/menu/menu.c:749
+#: src/menu/menu.c:874
msgid "Always on Visible Workspace"
msgstr "Aina näkyvässä työtilassa"
-#: src/menu/menu.c:752 src/config/rcxml.c:1384
+#: src/menu/menu.c:877 src/config/rcxml.c:1497
msgid "Workspace"
msgstr "Työtila"
-#: src/menu/menu.c:755
+#: src/menu/menu.c:880
msgid "Close"
msgstr "Sulje"
"POT-Creation-Date: 2024-03-17 11:06+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-03-20 18:15+0000\n"
"Last-Translator: rico542 <rico@alwaysdata.net>\n"
-"Language-Team: French <https://translate.lxqt-project.org/projects/labwc/"
-"labwc/fr/>\n"
+"Language-Team: French <https://translate.lxqt-project.org/projects/labwc/labwc/fr/>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.2.1\n"
-#: src/menu/menu.c:704
+#: src/menu/menu.c:829
msgid "Reconfigure"
msgstr "Reconfigurer"
-#: src/menu/menu.c:706
+#: src/menu/menu.c:831
msgid "Exit"
msgstr "Quitter"
-#: src/menu/menu.c:722
+#: src/menu/menu.c:847
msgid "Minimize"
msgstr "Minimiser"
-#: src/menu/menu.c:724
+#: src/menu/menu.c:849
msgid "Maximize"
msgstr "Maximiser"
-#: src/menu/menu.c:726
+#: src/menu/menu.c:851
msgid "Fullscreen"
msgstr "Plein écran"
-#: src/menu/menu.c:728
-msgid "Roll up/down"
+#: src/menu/menu.c:853
+#, fuzzy
+#| msgid "Roll up/down"
+msgid "Roll Up/Down"
msgstr "Enrouler/Dérouler"
-#: src/menu/menu.c:730
+#: src/menu/menu.c:855
msgid "Decorations"
msgstr "Décorations"
-#: src/menu/menu.c:732
+#: src/menu/menu.c:857
msgid "Always on Top"
msgstr "Toujours au dessus"
-#: src/menu/menu.c:737
-msgid "Move left"
+#: src/menu/menu.c:862
+#, fuzzy
+#| msgid "Move left"
+msgid "Move Left"
msgstr "Bouger à gauche"
-#: src/menu/menu.c:744
-msgid "Move right"
+#: src/menu/menu.c:869
+#, fuzzy
+#| msgid "Move right"
+msgid "Move Right"
msgstr "Bouger à droite"
-#: src/menu/menu.c:749
+#: src/menu/menu.c:874
msgid "Always on Visible Workspace"
msgstr "Toujours sur le bureau visible"
-#: src/menu/menu.c:752 src/config/rcxml.c:1384
+#: src/menu/menu.c:877 src/config/rcxml.c:1497
msgid "Workspace"
msgstr "Bureau"
-#: src/menu/menu.c:755
+#: src/menu/menu.c:880
msgid "Close"
msgstr "Fermer"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.2.1\n"
-#: src/menu/menu.c:704
+#: src/menu/menu.c:829
msgid "Reconfigure"
msgstr "Reconfigurar"
-#: src/menu/menu.c:706
+#: src/menu/menu.c:831
msgid "Exit"
msgstr "Saír"
-#: src/menu/menu.c:722
+#: src/menu/menu.c:847
msgid "Minimize"
msgstr "Minimizar"
-#: src/menu/menu.c:724
+#: src/menu/menu.c:849
msgid "Maximize"
msgstr "Maximizar"
-#: src/menu/menu.c:726
+#: src/menu/menu.c:851
msgid "Fullscreen"
msgstr "Pantalla completa"
-#: src/menu/menu.c:728
-msgid "Roll up/down"
+#: src/menu/menu.c:853
+#, fuzzy
+#| msgid "Roll up/down"
+msgid "Roll Up/Down"
msgstr "Rodar cara arriba/abaixo"
-#: src/menu/menu.c:730
+#: src/menu/menu.c:855
msgid "Decorations"
msgstr "Decoracións"
-#: src/menu/menu.c:732
+#: src/menu/menu.c:857
msgid "Always on Top"
msgstr "Sempre enriba"
-#: src/menu/menu.c:737
-msgid "Move left"
+#: src/menu/menu.c:862
+#, fuzzy
+#| msgid "Move left"
+msgid "Move Left"
msgstr "Mover á esquerda"
-#: src/menu/menu.c:744
-msgid "Move right"
+#: src/menu/menu.c:869
+#, fuzzy
+#| msgid "Move right"
+msgid "Move Right"
msgstr "Mover á dereita"
-#: src/menu/menu.c:749
+#: src/menu/menu.c:874
msgid "Always on Visible Workspace"
msgstr "Sempre no espazo de traballo visible"
-#: src/menu/menu.c:752 src/config/rcxml.c:1384
+#: src/menu/menu.c:877 src/config/rcxml.c:1497
msgid "Workspace"
msgstr "Espazo de traballo"
-#: src/menu/menu.c:755
+#: src/menu/menu.c:880
msgid "Close"
msgstr "Pechar"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.2.1\n"
-#: src/menu/menu.c:704
+#: src/menu/menu.c:829
msgid "Reconfigure"
msgstr "Rekonfigurál"
-#: src/menu/menu.c:706
+#: src/menu/menu.c:831
msgid "Exit"
msgstr "Kilépés"
-#: src/menu/menu.c:722
+#: src/menu/menu.c:847
msgid "Minimize"
msgstr "Kis méret"
-#: src/menu/menu.c:724
+#: src/menu/menu.c:849
msgid "Maximize"
msgstr "Teljes méret"
-#: src/menu/menu.c:726
+#: src/menu/menu.c:851
msgid "Fullscreen"
msgstr "Teljes képernyő"
-#: src/menu/menu.c:728
-msgid "Roll up/down"
+#: src/menu/menu.c:853
+#, fuzzy
+#| msgid "Roll up/down"
+msgid "Roll Up/Down"
msgstr "Felhúz / Legördül"
-#: src/menu/menu.c:730
+#: src/menu/menu.c:855
msgid "Decorations"
msgstr "Dekorációk"
-#: src/menu/menu.c:732
+#: src/menu/menu.c:857
msgid "Always on Top"
msgstr "Mindig felül"
-#: src/menu/menu.c:737
-msgid "Move left"
+#: src/menu/menu.c:862
+#, fuzzy
+#| msgid "Move left"
+msgid "Move Left"
msgstr "Balra dokkol"
-#: src/menu/menu.c:744
-msgid "Move right"
+#: src/menu/menu.c:869
+#, fuzzy
+#| msgid "Move right"
+msgid "Move Right"
msgstr "Jobbra dokkol"
-#: src/menu/menu.c:749
+#: src/menu/menu.c:874
msgid "Always on Visible Workspace"
msgstr "Kitűz"
-#: src/menu/menu.c:752 src/config/rcxml.c:1384
+#: src/menu/menu.c:877 src/config/rcxml.c:1497
msgid "Workspace"
msgstr "Munkaasztal"
-#: src/menu/menu.c:755
+#: src/menu/menu.c:880
msgid "Close"
msgstr "Bezárás"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 4.2.1\n"
-#: src/menu/menu.c:704
+#: src/menu/menu.c:829
msgid "Reconfigure"
msgstr "Atur Ulang"
-#: src/menu/menu.c:706
+#: src/menu/menu.c:831
msgid "Exit"
msgstr "Keluar"
-#: src/menu/menu.c:722
+#: src/menu/menu.c:847
msgid "Minimize"
msgstr "Sembunyikan"
-#: src/menu/menu.c:724
+#: src/menu/menu.c:849
msgid "Maximize"
msgstr "Perluas Jendela"
-#: src/menu/menu.c:726
+#: src/menu/menu.c:851
msgid "Fullscreen"
msgstr "Tampil Menyeluruh"
-#: src/menu/menu.c:728
-msgid "Roll up/down"
+#: src/menu/menu.c:853
+#, fuzzy
+#| msgid "Roll up/down"
+msgid "Roll Up/Down"
msgstr "Gulir atas/bawah"
-#: src/menu/menu.c:730
+#: src/menu/menu.c:855
msgid "Decorations"
msgstr "Dekorasi"
-#: src/menu/menu.c:732
+#: src/menu/menu.c:857
msgid "Always on Top"
msgstr "Selalu di Muka"
-#: src/menu/menu.c:737
-msgid "Move left"
+#: src/menu/menu.c:862
+#, fuzzy
+#| msgid "Move left"
+msgid "Move Left"
msgstr "Geser ke Kiri"
-#: src/menu/menu.c:744
-msgid "Move right"
+#: src/menu/menu.c:869
+#, fuzzy
+#| msgid "Move right"
+msgid "Move Right"
msgstr "Geser ke Kanan"
-#: src/menu/menu.c:749
+#: src/menu/menu.c:874
msgid "Always on Visible Workspace"
msgstr "Selalu pada Ruang Kerja yang Terlihat"
-#: src/menu/menu.c:752 src/config/rcxml.c:1384
+#: src/menu/menu.c:877 src/config/rcxml.c:1497
msgid "Workspace"
msgstr "Ruang Kerja"
-#: src/menu/menu.c:755
+#: src/menu/menu.c:880
msgid "Close"
msgstr "Tutup"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.2.1\n"
-#: src/menu/menu.c:704
+#: src/menu/menu.c:829
msgid "Reconfigure"
msgstr "Riconfigura"
-#: src/menu/menu.c:706
+#: src/menu/menu.c:831
msgid "Exit"
msgstr "Esci"
-#: src/menu/menu.c:722
+#: src/menu/menu.c:847
msgid "Minimize"
msgstr "Minimizza"
-#: src/menu/menu.c:724
+#: src/menu/menu.c:849
msgid "Maximize"
msgstr "Massimizza"
-#: src/menu/menu.c:726
+#: src/menu/menu.c:851
msgid "Fullscreen"
msgstr "Schermo intero"
-#: src/menu/menu.c:728
-msgid "Roll up/down"
+#: src/menu/menu.c:853
+#, fuzzy
+#| msgid "Roll up/down"
+msgid "Roll Up/Down"
msgstr "Arrotola/srotola"
-#: src/menu/menu.c:730
+#: src/menu/menu.c:855
msgid "Decorations"
msgstr "Decorazioni"
-#: src/menu/menu.c:732
+#: src/menu/menu.c:857
msgid "Always on Top"
msgstr "Sempre sopra"
-#: src/menu/menu.c:737
-msgid "Move left"
+#: src/menu/menu.c:862
+#, fuzzy
+#| msgid "Move left"
+msgid "Move Left"
msgstr "Sposta a sinistra"
-#: src/menu/menu.c:744
-msgid "Move right"
+#: src/menu/menu.c:869
+#, fuzzy
+#| msgid "Move right"
+msgid "Move Right"
msgstr "Sposta a destra"
-#: src/menu/menu.c:749
+#: src/menu/menu.c:874
msgid "Always on Visible Workspace"
msgstr "Sempre sull'area di lavoro visibile"
-#: src/menu/menu.c:752 src/config/rcxml.c:1384
+#: src/menu/menu.c:877 src/config/rcxml.c:1497
msgid "Workspace"
msgstr "Area di lavoro"
-#: src/menu/menu.c:755
+#: src/menu/menu.c:880
msgid "Close"
msgstr "Chiudi"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 4.2.1\n"
-#: src/menu/menu.c:704
+#: src/menu/menu.c:829
msgid "Reconfigure"
msgstr "再設定"
-#: src/menu/menu.c:706
+#: src/menu/menu.c:831
msgid "Exit"
msgstr "終了"
-#: src/menu/menu.c:722
+#: src/menu/menu.c:847
msgid "Minimize"
msgstr "最小化"
-#: src/menu/menu.c:724
+#: src/menu/menu.c:849
msgid "Maximize"
msgstr "最大化"
-#: src/menu/menu.c:726
+#: src/menu/menu.c:851
msgid "Fullscreen"
msgstr "フルスクリーン"
-#: src/menu/menu.c:728
-msgid "Roll up/down"
+#: src/menu/menu.c:853
+#, fuzzy
+#| msgid "Roll up/down"
+msgid "Roll Up/Down"
msgstr "折りたたむ/広げる"
-#: src/menu/menu.c:730
+#: src/menu/menu.c:855
msgid "Decorations"
msgstr "デコレーション"
-#: src/menu/menu.c:732
+#: src/menu/menu.c:857
msgid "Always on Top"
msgstr "常に最前面に表示"
-#: src/menu/menu.c:737
-msgid "Move left"
+#: src/menu/menu.c:862
+#, fuzzy
+#| msgid "Move left"
+msgid "Move Left"
msgstr "左に移動"
-#: src/menu/menu.c:744
-msgid "Move right"
+#: src/menu/menu.c:869
+#, fuzzy
+#| msgid "Move right"
+msgid "Move Right"
msgstr "右に移動"
-#: src/menu/menu.c:749
+#: src/menu/menu.c:874
msgid "Always on Visible Workspace"
msgstr "現在のワークスペースに常に表示"
-#: src/menu/menu.c:752 src/config/rcxml.c:1384
+#: src/menu/menu.c:877 src/config/rcxml.c:1497
msgid "Workspace"
msgstr "ワークスペース"
-#: src/menu/menu.c:755
+#: src/menu/menu.c:880
msgid "Close"
msgstr "閉じる"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 3.2.2\n"
-#: src/menu/menu.c:704
+#: src/menu/menu.c:829
msgid "Reconfigure"
msgstr "თავიდან მორგება"
-#: src/menu/menu.c:706
+#: src/menu/menu.c:831
msgid "Exit"
msgstr "გასვლა"
-#: src/menu/menu.c:722
+#: src/menu/menu.c:847
msgid "Minimize"
msgstr "ჩაკეცვა"
-#: src/menu/menu.c:724
+#: src/menu/menu.c:849
msgid "Maximize"
msgstr "გადიდება"
-#: src/menu/menu.c:726
+#: src/menu/menu.c:851
msgid "Fullscreen"
msgstr "მთელ ეკრანზე"
-#: src/menu/menu.c:728
-msgid "Roll up/down"
+#: src/menu/menu.c:853
+msgid "Roll Up/Down"
msgstr ""
-#: src/menu/menu.c:730
+#: src/menu/menu.c:855
msgid "Decorations"
msgstr "დეკორაციები"
-#: src/menu/menu.c:732
+#: src/menu/menu.c:857
#, fuzzy
#| msgid "Always On Top"
msgid "Always on Top"
msgstr "ყოველთვისყველაზეზემოდან"
-#: src/menu/menu.c:737
-msgid "Move left"
+#: src/menu/menu.c:862
+#, fuzzy
+#| msgid "Move left"
+msgid "Move Left"
msgstr "მარცხნივ გაწევა"
-#: src/menu/menu.c:744
-msgid "Move right"
+#: src/menu/menu.c:869
+#, fuzzy
+#| msgid "Move right"
+msgid "Move Right"
msgstr "მარჯვნივ გაწევა"
-#: src/menu/menu.c:749
+#: src/menu/menu.c:874
msgid "Always on Visible Workspace"
msgstr ""
-#: src/menu/menu.c:752 src/config/rcxml.c:1384
+#: src/menu/menu.c:877 src/config/rcxml.c:1497
msgid "Workspace"
msgstr "სამუშაო ადგილი"
-#: src/menu/menu.c:755
+#: src/menu/menu.c:880
msgid "Close"
msgstr "დახურვა"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: src/menu/menu.c:704
+#: src/menu/menu.c:829
msgid "Reconfigure"
msgstr ""
-#: src/menu/menu.c:706
+#: src/menu/menu.c:831
msgid "Exit"
msgstr ""
-#: src/menu/menu.c:722
+#: src/menu/menu.c:847
msgid "Minimize"
msgstr ""
-#: src/menu/menu.c:724
+#: src/menu/menu.c:849
msgid "Maximize"
msgstr ""
-#: src/menu/menu.c:726
+#: src/menu/menu.c:851
msgid "Fullscreen"
msgstr ""
-#: src/menu/menu.c:728
-msgid "Roll up/down"
+#: src/menu/menu.c:853
+msgid "Roll Up/Down"
msgstr ""
-#: src/menu/menu.c:730
+#: src/menu/menu.c:855
msgid "Decorations"
msgstr ""
-#: src/menu/menu.c:732
+#: src/menu/menu.c:857
msgid "Always on Top"
msgstr ""
-#: src/menu/menu.c:737
-msgid "Move left"
+#: src/menu/menu.c:862
+msgid "Move Left"
msgstr ""
-#: src/menu/menu.c:744
-msgid "Move right"
+#: src/menu/menu.c:869
+msgid "Move Right"
msgstr ""
-#: src/menu/menu.c:749
+#: src/menu/menu.c:874
msgid "Always on Visible Workspace"
msgstr ""
-#: src/menu/menu.c:752 src/config/rcxml.c:1384
+#: src/menu/menu.c:877 src/config/rcxml.c:1497
msgid "Workspace"
msgstr ""
-#: src/menu/menu.c:755
+#: src/menu/menu.c:880
msgid "Close"
msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 < 11 || n % 100 > 19)) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 9 && (n % 100 < 11 || n % 100 > 19)) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Weblate 4.2.1\n"
-#: src/menu/menu.c:704
+#: src/menu/menu.c:829
msgid "Reconfigure"
msgstr "Konfigūruoti iš naujo"
-#: src/menu/menu.c:706
+#: src/menu/menu.c:831
msgid "Exit"
msgstr "Išeiti"
-#: src/menu/menu.c:722
+#: src/menu/menu.c:847
msgid "Minimize"
msgstr "Suskleisti"
-#: src/menu/menu.c:724
+#: src/menu/menu.c:849
msgid "Maximize"
msgstr "Išskleisti"
-#: src/menu/menu.c:726
+#: src/menu/menu.c:851
msgid "Fullscreen"
msgstr "Visas ekranas"
-#: src/menu/menu.c:728
-msgid "Roll up/down"
+#: src/menu/menu.c:853
+#, fuzzy
+#| msgid "Roll up/down"
+msgid "Roll Up/Down"
msgstr "Užraityti/atraityti"
-#: src/menu/menu.c:730
+#: src/menu/menu.c:855
msgid "Decorations"
msgstr "Dekoracijos"
-#: src/menu/menu.c:732
+#: src/menu/menu.c:857
msgid "Always on Top"
msgstr "Visada viršuje"
-#: src/menu/menu.c:737
-msgid "Move left"
+#: src/menu/menu.c:862
+#, fuzzy
+#| msgid "Move left"
+msgid "Move Left"
msgstr "Perkelti kairėn"
-#: src/menu/menu.c:744
-msgid "Move right"
+#: src/menu/menu.c:869
+#, fuzzy
+#| msgid "Move right"
+msgid "Move Right"
msgstr "Perkelti dešinėn"
-#: src/menu/menu.c:749
+#: src/menu/menu.c:874
msgid "Always on Visible Workspace"
msgstr "Visada matomoje darbo srityje"
-#: src/menu/menu.c:752 src/config/rcxml.c:1384
+#: src/menu/menu.c:877 src/config/rcxml.c:1497
msgid "Workspace"
msgstr "Darbo sritis"
-#: src/menu/menu.c:755
+#: src/menu/menu.c:880
msgid "Close"
msgstr "Užverti"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.2.1\n"
-#: src/menu/menu.c:704
+#: src/menu/menu.c:829
msgid "Reconfigure"
msgstr "Opnieuw instellen"
-#: src/menu/menu.c:706
+#: src/menu/menu.c:831
msgid "Exit"
msgstr "Afsluiten"
-#: src/menu/menu.c:722
+#: src/menu/menu.c:847
msgid "Minimize"
msgstr "Minimaliseren"
-#: src/menu/menu.c:724
+#: src/menu/menu.c:849
msgid "Maximize"
msgstr "Maximaliseren"
-#: src/menu/menu.c:726
+#: src/menu/menu.c:851
msgid "Fullscreen"
msgstr "Schermvullende weergave"
-#: src/menu/menu.c:728
-msgid "Roll up/down"
+#: src/menu/menu.c:853
+#, fuzzy
+#| msgid "Roll up/down"
+msgid "Roll Up/Down"
msgstr "Op-/Afrollen"
-#: src/menu/menu.c:730
+#: src/menu/menu.c:855
msgid "Decorations"
msgstr "Decoraties"
-#: src/menu/menu.c:732
+#: src/menu/menu.c:857
msgid "Always on Top"
msgstr "Altijd bovenaan"
-#: src/menu/menu.c:737
-msgid "Move left"
+#: src/menu/menu.c:862
+#, fuzzy
+#| msgid "Move left"
+msgid "Move Left"
msgstr "Naar links verplaatsen"
-#: src/menu/menu.c:744
-msgid "Move right"
+#: src/menu/menu.c:869
+#, fuzzy
+#| msgid "Move right"
+msgid "Move Right"
msgstr "Naar rechts verplaatsen"
-#: src/menu/menu.c:749
+#: src/menu/menu.c:874
msgid "Always on Visible Workspace"
msgstr "Altijd op zichtbaar werkblad"
-#: src/menu/menu.c:752 src/config/rcxml.c:1384
+#: src/menu/menu.c:877 src/config/rcxml.c:1497
msgid "Workspace"
msgstr "Werkblad"
-#: src/menu/menu.c:755
+#: src/menu/menu.c:880
msgid "Close"
msgstr "Sluiten"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.2.1\n"
-#: src/menu/menu.c:704
+#: src/menu/menu.c:829
msgid "Reconfigure"
msgstr "ਮੁੜ-ਸੰਰਚਨਾ ਕਰੋ"
-#: src/menu/menu.c:706
+#: src/menu/menu.c:831
msgid "Exit"
msgstr "ਬਾਹਰ"
-#: src/menu/menu.c:722
+#: src/menu/menu.c:847
msgid "Minimize"
msgstr "ਘੱਟੋ-ਘੱਟ"
-#: src/menu/menu.c:724
+#: src/menu/menu.c:849
msgid "Maximize"
msgstr "ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ"
-#: src/menu/menu.c:726
+#: src/menu/menu.c:851
msgid "Fullscreen"
msgstr "ਪੂਰੀ ਸਕਰੀਨ"
-#: src/menu/menu.c:728
-msgid "Roll up/down"
+#: src/menu/menu.c:853
+#, fuzzy
+#| msgid "Roll up/down"
+msgid "Roll Up/Down"
msgstr "ਉੱਤੇ/ਹੇਠਾਂ ਸਕਰਾਓ"
-#: src/menu/menu.c:730
+#: src/menu/menu.c:855
msgid "Decorations"
msgstr "ਸਜਾਵਟ"
-#: src/menu/menu.c:732
+#: src/menu/menu.c:857
msgid "Always on Top"
msgstr "ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਉੱਤੇ ਰੱਖੋ"
-#: src/menu/menu.c:737
-msgid "Move left"
+#: src/menu/menu.c:862
+#, fuzzy
+#| msgid "Move left"
+msgid "Move Left"
msgstr "ਖੱਬੇ ਭੇਜੋ"
-#: src/menu/menu.c:744
-msgid "Move right"
+#: src/menu/menu.c:869
+#, fuzzy
+#| msgid "Move right"
+msgid "Move Right"
msgstr "ਸੱਜੇ ਭੇਜੋ"
-#: src/menu/menu.c:749
+#: src/menu/menu.c:874
msgid "Always on Visible Workspace"
msgstr "ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਦਿੱਖ ਵਰਕਸਪੇਸ ਉੱਤੇ"
-#: src/menu/menu.c:752 src/config/rcxml.c:1384
+#: src/menu/menu.c:877 src/config/rcxml.c:1497
msgid "Workspace"
msgstr "ਵਰਕਸਪੇਸ"
-#: src/menu/menu.c:755
+#: src/menu/menu.c:880
msgid "Close"
msgstr "ਬੰਦ ਕਰੋ"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.2.1\n"
-#: src/menu/menu.c:704
+#: src/menu/menu.c:829
msgid "Reconfigure"
msgstr "Rekonfiguruj"
-#: src/menu/menu.c:706
+#: src/menu/menu.c:831
msgid "Exit"
msgstr "Wyjdź"
-#: src/menu/menu.c:722
+#: src/menu/menu.c:847
msgid "Minimize"
msgstr "Minimalizuj"
-#: src/menu/menu.c:724
+#: src/menu/menu.c:849
msgid "Maximize"
msgstr "Maksymalizuj"
-#: src/menu/menu.c:726
+#: src/menu/menu.c:851
msgid "Fullscreen"
msgstr "Pełny ekran"
-#: src/menu/menu.c:728
-msgid "Roll up/down"
+#: src/menu/menu.c:853
+#, fuzzy
+#| msgid "Roll up/down"
+msgid "Roll Up/Down"
msgstr "Zwiń w górę/w dół"
-#: src/menu/menu.c:730
+#: src/menu/menu.c:855
msgid "Decorations"
msgstr "Dekoracje"
-#: src/menu/menu.c:732
+#: src/menu/menu.c:857
msgid "Always on Top"
msgstr "Zawsze na wierzchu"
-#: src/menu/menu.c:737
-msgid "Move left"
+#: src/menu/menu.c:862
+#, fuzzy
+#| msgid "Move left"
+msgid "Move Left"
msgstr "Przenieś w lewo"
-#: src/menu/menu.c:744
-msgid "Move right"
+#: src/menu/menu.c:869
+#, fuzzy
+#| msgid "Move right"
+msgid "Move Right"
msgstr "Przenieś w prawo"
-#: src/menu/menu.c:749
+#: src/menu/menu.c:874
msgid "Always on Visible Workspace"
msgstr "Zawsze na widocznym obszarze roboczym"
-#: src/menu/menu.c:752 src/config/rcxml.c:1384
+#: src/menu/menu.c:877 src/config/rcxml.c:1497
msgid "Workspace"
msgstr "Przestrzeń robocza"
-#: src/menu/menu.c:755
+#: src/menu/menu.c:880
msgid "Close"
msgstr "Zamknij"
"POT-Creation-Date: 2024-03-17 11:06+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-03-27 22:23+0000\n"
"Last-Translator: Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>\n"
-"Language-Team: Portuguese <https://translate.lxqt-project.org/projects/labwc/"
-"labwc/pt/>\n"
+"Language-Team: Portuguese <https://translate.lxqt-project.org/projects/labwc/labwc/pt/>\n"
"Language: pt\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.2.1\n"
-#: src/menu/menu.c:704
+#: src/menu/menu.c:829
msgid "Reconfigure"
msgstr "Reconfigurar"
-#: src/menu/menu.c:706
+#: src/menu/menu.c:831
msgid "Exit"
msgstr "Sair"
-#: src/menu/menu.c:722
+#: src/menu/menu.c:847
msgid "Minimize"
msgstr "Minimizar"
-#: src/menu/menu.c:724
+#: src/menu/menu.c:849
msgid "Maximize"
msgstr "Maximizar"
-#: src/menu/menu.c:726
+#: src/menu/menu.c:851
msgid "Fullscreen"
msgstr "Ecrã inteiro"
-#: src/menu/menu.c:728
-msgid "Roll up/down"
+#: src/menu/menu.c:853
+#, fuzzy
+#| msgid "Roll up/down"
+msgid "Roll Up/Down"
msgstr "Rolar para cima/baixo"
-#: src/menu/menu.c:730
+#: src/menu/menu.c:855
msgid "Decorations"
msgstr "Decorações"
-#: src/menu/menu.c:732
+#: src/menu/menu.c:857
msgid "Always on Top"
msgstr "Sempre no topo"
-#: src/menu/menu.c:737
-msgid "Move left"
+#: src/menu/menu.c:862
+#, fuzzy
+#| msgid "Move left"
+msgid "Move Left"
msgstr "Mover para a esquerda"
-#: src/menu/menu.c:744
-msgid "Move right"
+#: src/menu/menu.c:869
+#, fuzzy
+#| msgid "Move right"
+msgid "Move Right"
msgstr "Mover para a direita"
-#: src/menu/menu.c:749
+#: src/menu/menu.c:874
msgid "Always on Visible Workspace"
msgstr "Sempre visível na área de trabalho"
-#: src/menu/menu.c:752 src/config/rcxml.c:1384
+#: src/menu/menu.c:877 src/config/rcxml.c:1497
msgid "Workspace"
msgstr "Área de trabalho"
-#: src/menu/menu.c:755
+#: src/menu/menu.c:880
msgid "Close"
msgstr "Fechar"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.2.1\n"
-#: src/menu/menu.c:704
+#: src/menu/menu.c:829
msgid "Reconfigure"
msgstr "Перенастроить"
-#: src/menu/menu.c:706
+#: src/menu/menu.c:831
msgid "Exit"
msgstr "Выход"
-#: src/menu/menu.c:722
+#: src/menu/menu.c:847
msgid "Minimize"
msgstr "Свернуть"
-#: src/menu/menu.c:724
+#: src/menu/menu.c:849
msgid "Maximize"
msgstr "Развернуть"
-#: src/menu/menu.c:726
+#: src/menu/menu.c:851
msgid "Fullscreen"
msgstr "На весь экран"
-#: src/menu/menu.c:728
-msgid "Roll up/down"
+#: src/menu/menu.c:853
+#, fuzzy
+#| msgid "Roll up/down"
+msgid "Roll Up/Down"
msgstr "Свернуть/развернуть в заголовок"
-#: src/menu/menu.c:730
+#: src/menu/menu.c:855
msgid "Decorations"
msgstr "Декорации"
-#: src/menu/menu.c:732
+#: src/menu/menu.c:857
msgid "Always on Top"
msgstr "Всегда на переднем плане"
-#: src/menu/menu.c:737
-msgid "Move left"
+#: src/menu/menu.c:862
+#, fuzzy
+#| msgid "Move left"
+msgid "Move Left"
msgstr "Переместить влево"
-#: src/menu/menu.c:744
-msgid "Move right"
+#: src/menu/menu.c:869
+#, fuzzy
+#| msgid "Move right"
+msgid "Move Right"
msgstr "Переместить вправо"
-#: src/menu/menu.c:749
+#: src/menu/menu.c:874
msgid "Always on Visible Workspace"
msgstr "На всех рабочих пространствах"
-#: src/menu/menu.c:752 src/config/rcxml.c:1384
+#: src/menu/menu.c:877 src/config/rcxml.c:1497
msgid "Workspace"
msgstr "Рабочее пространство"
-#: src/menu/menu.c:755
+#: src/menu/menu.c:880
msgid "Close"
msgstr "Закрыть"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.2.1\n"
-#: src/menu/menu.c:704
+#: src/menu/menu.c:829
msgid "Reconfigure"
msgstr "Konfigurera om"
-#: src/menu/menu.c:706
+#: src/menu/menu.c:831
msgid "Exit"
msgstr "Avsluta"
-#: src/menu/menu.c:722
+#: src/menu/menu.c:847
msgid "Minimize"
msgstr "Minimera"
-#: src/menu/menu.c:724
+#: src/menu/menu.c:849
msgid "Maximize"
msgstr "Maximera"
-#: src/menu/menu.c:726
+#: src/menu/menu.c:851
msgid "Fullscreen"
msgstr "Fullskärm"
-#: src/menu/menu.c:728
-msgid "Roll up/down"
+#: src/menu/menu.c:853
+#, fuzzy
+#| msgid "Roll up/down"
+msgid "Roll Up/Down"
msgstr "Rulla upp/ned"
-#: src/menu/menu.c:730
+#: src/menu/menu.c:855
msgid "Decorations"
msgstr "Dekorationer"
-#: src/menu/menu.c:732
+#: src/menu/menu.c:857
msgid "Always on Top"
msgstr "Alltid överst"
-#: src/menu/menu.c:737
-msgid "Move left"
+#: src/menu/menu.c:862
+#, fuzzy
+#| msgid "Move left"
+msgid "Move Left"
msgstr "Flytta till vänster"
-#: src/menu/menu.c:744
-msgid "Move right"
+#: src/menu/menu.c:869
+#, fuzzy
+#| msgid "Move right"
+msgid "Move Right"
msgstr "Flytta till höger"
-#: src/menu/menu.c:749
+#: src/menu/menu.c:874
msgid "Always on Visible Workspace"
msgstr "Alltid på aktiv arbetsyta"
-#: src/menu/menu.c:752 src/config/rcxml.c:1384
+#: src/menu/menu.c:877 src/config/rcxml.c:1497
msgid "Workspace"
msgstr "Arbetsyta"
-#: src/menu/menu.c:755
+#: src/menu/menu.c:880
msgid "Close"
msgstr "Stäng"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.2.1\n"
-#: src/menu/menu.c:704
+#: src/menu/menu.c:829
msgid "Reconfigure"
msgstr "Yeniden Yapılandır"
-#: src/menu/menu.c:706
+#: src/menu/menu.c:831
msgid "Exit"
msgstr "Çıkış"
-#: src/menu/menu.c:722
+#: src/menu/menu.c:847
msgid "Minimize"
msgstr "Küçült"
-#: src/menu/menu.c:724
+#: src/menu/menu.c:849
msgid "Maximize"
msgstr "Büyüt"
-#: src/menu/menu.c:726
+#: src/menu/menu.c:851
msgid "Fullscreen"
msgstr "Tam Ekran"
-#: src/menu/menu.c:728
-msgid "Roll up/down"
+#: src/menu/menu.c:853
+#, fuzzy
+#| msgid "Roll up/down"
+msgid "Roll Up/Down"
msgstr "Yukarı/aşağı katla"
-#: src/menu/menu.c:730
+#: src/menu/menu.c:855
msgid "Decorations"
msgstr "Süslemeler"
-#: src/menu/menu.c:732
+#: src/menu/menu.c:857
msgid "Always on Top"
msgstr "Her Zaman Üstte"
-#: src/menu/menu.c:737
-msgid "Move left"
+#: src/menu/menu.c:862
+#, fuzzy
+#| msgid "Move left"
+msgid "Move Left"
msgstr "Sola taşı"
-#: src/menu/menu.c:744
-msgid "Move right"
+#: src/menu/menu.c:869
+#, fuzzy
+#| msgid "Move right"
+msgid "Move Right"
msgstr "Sağa taşı"
-#: src/menu/menu.c:749
+#: src/menu/menu.c:874
msgid "Always on Visible Workspace"
msgstr "Her Zaman Görünür Çalışma Alanında"
-#: src/menu/menu.c:752 src/config/rcxml.c:1384
+#: src/menu/menu.c:877 src/config/rcxml.c:1497
msgid "Workspace"
msgstr "Çalışma Alanı"
-#: src/menu/menu.c:755
+#: src/menu/menu.c:880
msgid "Close"
msgstr "Kapat"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.2.1\n"
-#: src/menu/menu.c:704
+#: src/menu/menu.c:829
msgid "Reconfigure"
msgstr "Переналаштувати"
-#: src/menu/menu.c:706
+#: src/menu/menu.c:831
msgid "Exit"
msgstr "Вихід"
-#: src/menu/menu.c:722
+#: src/menu/menu.c:847
msgid "Minimize"
msgstr "Згорнути"
-#: src/menu/menu.c:724
+#: src/menu/menu.c:849
msgid "Maximize"
msgstr "Розгорнути"
-#: src/menu/menu.c:726
+#: src/menu/menu.c:851
msgid "Fullscreen"
msgstr "На весь екран"
-#: src/menu/menu.c:728
-msgid "Roll up/down"
+#: src/menu/menu.c:853
+#, fuzzy
+#| msgid "Roll up/down"
+msgid "Roll Up/Down"
msgstr "Згорнути/розгорнути"
-#: src/menu/menu.c:730
+#: src/menu/menu.c:855
msgid "Decorations"
msgstr "Декорації"
-#: src/menu/menu.c:732
+#: src/menu/menu.c:857
msgid "Always on Top"
msgstr "Завжди зверху"
-#: src/menu/menu.c:737
-msgid "Move left"
+#: src/menu/menu.c:862
+#, fuzzy
+#| msgid "Move left"
+msgid "Move Left"
msgstr "Перемістити ліворуч"
-#: src/menu/menu.c:744
-msgid "Move right"
+#: src/menu/menu.c:869
+#, fuzzy
+#| msgid "Move right"
+msgid "Move Right"
msgstr "Перемістити праворуч"
-#: src/menu/menu.c:749
+#: src/menu/menu.c:874
msgid "Always on Visible Workspace"
msgstr "Завжди на видимому робочому просторі"
-#: src/menu/menu.c:752 src/config/rcxml.c:1384
+#: src/menu/menu.c:877 src/config/rcxml.c:1497
msgid "Workspace"
msgstr "Робочий простір"
-#: src/menu/menu.c:755
+#: src/menu/menu.c:880
msgid "Close"
msgstr "Закрити"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 4.2.1\n"
-#: src/menu/menu.c:704
+#: src/menu/menu.c:829
msgid "Reconfigure"
msgstr "配置重载"
-#: src/menu/menu.c:706
+#: src/menu/menu.c:831
msgid "Exit"
msgstr "退出"
-#: src/menu/menu.c:722
+#: src/menu/menu.c:847
msgid "Minimize"
msgstr "最小化"
-#: src/menu/menu.c:724
+#: src/menu/menu.c:849
msgid "Maximize"
msgstr "最大化"
-#: src/menu/menu.c:726
+#: src/menu/menu.c:851
msgid "Fullscreen"
msgstr "全屏"
-#: src/menu/menu.c:728
-msgid "Roll up/down"
+#: src/menu/menu.c:853
+#, fuzzy
+#| msgid "Roll up/down"
+msgid "Roll Up/Down"
msgstr "滚动 上/下"
-#: src/menu/menu.c:730
+#: src/menu/menu.c:855
msgid "Decorations"
msgstr "装饰"
-#: src/menu/menu.c:732
+#: src/menu/menu.c:857
msgid "Always on Top"
msgstr "最上层显示"
-#: src/menu/menu.c:737
-msgid "Move left"
+#: src/menu/menu.c:862
+#, fuzzy
+#| msgid "Move left"
+msgid "Move Left"
msgstr "左移"
-#: src/menu/menu.c:744
-msgid "Move right"
+#: src/menu/menu.c:869
+#, fuzzy
+#| msgid "Move right"
+msgid "Move Right"
msgstr "右移"
-#: src/menu/menu.c:749
+#: src/menu/menu.c:874
msgid "Always on Visible Workspace"
msgstr "始终在可见工作区"
-#: src/menu/menu.c:752 src/config/rcxml.c:1384
+#: src/menu/menu.c:877 src/config/rcxml.c:1497
msgid "Workspace"
msgstr "工作区"
-#: src/menu/menu.c:755
+#: src/menu/menu.c:880
msgid "Close"
msgstr "关闭"