"Project-Id-Version: labwc\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/labwc/labwc/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2024-09-19 21:09+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-20 18:15+0000\n"
-"Last-Translator: rico542 <rico@alwaysdata.net>\n"
-"Language-Team: French <https://translate.lxqt-project.org/projects/labwc/labwc/fr/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-30 20:01+0000\n"
+"Last-Translator: Eric Migeon <weblate.tilux@spamgourmet.com>\n"
+"Language-Team: French <https://translate.lxqt-project.org/projects/labwc/"
+"labwc/fr/>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
#: src/menu/menu.c:1070
msgid "Move Left"
-msgstr "Bouger à gauche"
+msgstr "Déplacer à gauche"
#: src/menu/menu.c:1077
msgid "Move Right"
-msgstr "Bouger à droite"
+msgstr "Déplacer à droite"
#: src/menu/menu.c:1082
msgid "Always on Visible Workspace"